1
00:00:30,220 --> 00:00:31,220
Grazzi

2
00:01:01,290 --> 00:01:05,290
Fl-aħħar ix-xitwa ħafna negozji tagħna u
għal darb'oħra qabad b'mod spjaċevoli lill-ħaddiema b'sorpriża.

3
00:01:05,450 --> 00:01:10,490
Fejn huma biss chanted il-password, aħna
ippreparat għax-xitwa, u fil-fatt

4
00:01:10,490 --> 00:01:13,570
ma tantx ippreparaw għaliha, issa qegħdin
sorpriż.

5
00:01:14,250 --> 00:01:20,070
Iva, huwa wkoll meħtieġ li tgħid dan b'mod miftuħ
aħna ma ngħixu f'żona fejn il-borra u l-ġlata

6
00:01:20,070 --> 00:01:22,030
kienu diżastru naturali mhux mistenni.

7
00:01:22,530 --> 00:01:25,810
Xi drabi x-xtiewi huma aktar ħfief, xi drabi aktar ħorox.

8
00:01:26,110 --> 00:01:29,630
Iżda huwa dejjem meħtieġ li tagħmel it-tnejn
tipprepara alternattivi.

9
00:01:30,800 --> 00:01:35,520
Ibda tfittex diżil antifreeze biss fi
mument meta diesel normali fil-pipeline

10
00:01:35,520 --> 00:01:41,260
tiffriża, huwa ftit tard wara kollox. I
meta ngħad il-verità, f’din is-sitwazzjoni i

11
00:01:41,260 --> 00:01:43,540
jiġi tard fil-ħin.

12
00:01:44,140 --> 00:01:49,600
Ħafna nies jieħdu inizjattiva permezz ta 'problemi
tegħleb id-diffikultajiet kollha b'żieda

13
00:01:49,600 --> 00:01:50,680
sforz tax-xogħol.

14
00:01:51,600 --> 00:01:57,260
Speċjalment dawk minnkom li ilhom jaħdmu minn kmieni
filgħodu, ejja nilgħab xi melodiji sbieħ.

15
00:02:12,019 --> 00:02:13,019
Technomachine, kostruzzjoni.

16
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
Iva, huwa hawn.

17
00:02:18,640 --> 00:02:19,640
Pavle.

18
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
Jaros.

19
00:02:32,060 --> 00:02:33,060
L-għodwa t-tajba.

20
00:02:34,840 --> 00:02:36,200
Ukoll, iva.

21
00:02:37,620 --> 00:02:40,460
Iva, żgur. Le, le, le, jien
Jien se nirranġa

22
00:02:41,109 --> 00:02:42,109
Grazzi, narak dalwaqt.

23
00:02:44,390 --> 00:02:46,190
Xiex? Min ċempilek jekk jogħġbok?

24
00:02:46,790 --> 00:02:47,790
Sħabi.

25
00:02:49,490 --> 00:02:50,510
Il-bitħa ta’ Jezen.

26
00:02:58,670 --> 00:02:59,670
Tajjeb, guys!

27
00:03:00,130 --> 00:03:01,550
Raġel! Hello, hemm kumment.

28
00:03:05,810 --> 00:03:06,728
Allura xiex?

29
00:03:06,730 --> 00:03:07,910
M'għandekx il-materjal mill-ġdid?

30
00:03:08,190 --> 00:03:09,930
M'għandi xejn x'nagħmel, fortunatament.

31
00:03:10,200 --> 00:03:12,820
Issa aħna qed biss jagħmlu fools ta 'lili nnifsi hawn, ħadd
m'għandux bżonnha.

32
00:03:13,520 --> 00:03:14,980
Dak validu normalment ikompli, hux?

33
00:03:15,400 --> 00:03:16,720
Niġi għall-boiler wara nofsinhar.

34
00:03:16,940 --> 00:03:18,900
Għandna ċans li xi ħadd fl-aħħar jibdaha
jipproduċi.

35
00:03:19,280 --> 00:03:20,720
Tkellimx! Ejja!

36
00:03:21,100 --> 00:03:22,540
Li nħallsu lil xulxin hawn.

37
00:03:29,160 --> 00:03:31,060
Comrade deputat għandu laqgħa.

38
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
Mhux tas-soltu.

39
00:03:34,340 --> 00:03:36,040
U meta se jkollu l-ħin, jekk jogħġbok?

40
00:03:36,320 --> 00:03:37,800
Imbagħad ikun aktar diffiċli.

41
00:03:38,450 --> 00:03:39,490
Sħabi Inġinier.

42
00:03:44,570 --> 00:03:46,430
Stenna, x'qed tagħmel, ma tistax tmur hemm.

43
00:03:47,110 --> 00:03:50,510
...jaħdmu biex iwettaq il-programm
ekonomiku u... Hello.

44
00:03:52,150 --> 00:03:55,930
Nixtieq biss nistaqsi x'se jiġri bih
b’dak it-tisħiħ għalihom, b’dak il-Cauldron.

45
00:03:56,890 --> 00:04:02,130
Ma ndunajtx li qed ikollna laqgħa hawn? Ukoll
ndunat, ovvjament. Ejja.

46
00:04:03,650 --> 00:04:05,510
Imma nixtieq inkun naf issa.

47
00:04:06,460 --> 00:04:08,500
Imma hawn jaħraq ħafna, kif ġej
tista żżomm fuq

48
00:04:09,900 --> 00:04:15,760
Taf li kulħadd jitjieb
għadd ta' kummissjonijiet, għandhom jiltaqgħu opinjonijiet esperti,

49
00:04:15,800 --> 00:04:19,079
diversi formalitajiet meħtieġa. iva iva
iva, diġà għedt dan tliet snin ilu

50
00:04:19,079 --> 00:04:20,079
tiftakar

51
00:04:22,180 --> 00:04:23,680
X'qed tħalli lilek innifsek tagħmel?

52
00:04:24,020 --> 00:04:27,140
Jiddispjaċini, iżda huwa tip ta 'maħlula hawn.

53
00:04:42,210 --> 00:04:46,910
Kieku l-antenati tagħna qamu mis-silġ,
kienu jistaqsu kemm aħna quddiemna.

54
00:04:47,270 --> 00:04:52,450
Kif l-impenji jegħlbu l-kompiti, Einstein
ikun diffiċli biex jidħol fl-iskejjel.

55
00:04:52,910 --> 00:04:57,650
Mozart jista’ jkun fuq il-pjanu llum, biss
diffiċli biex tagħmel mużiċist.

56
00:04:58,730 --> 00:05:05,590
Zoom, zoom, zoom, zoom, u ma nistax nagħmel dan
kebab. Zoom, zoom, zoom, zoom, u ma taħdimx

57
00:05:05,590 --> 00:05:06,590
jagħmel sens għalija.

58
00:05:13,040 --> 00:05:18,840
Michelangelo kien jiġbor l-istatwi u jitfagħhom
huwa kollu dwar il-passomother. Lumière kieku

59
00:05:18,840 --> 00:05:24,760
sar aħmar bħal lampun jekk ħadtu
miegħek għaċ-ċinema. Biss għall-inġinerija elettrika

60
00:05:24,760 --> 00:05:27,880
seta’ joqgħod fuq l-imqadef għal ftit ieħor
Tesla.

61
00:05:33,600 --> 00:05:38,980
Kieku tchales qodma ma setgħux jitfgħu u
biex tiġbed bil-lapes skond il-burdata,

62
00:05:39,240 --> 00:05:41,800
Mendeleev kieku kellu onor.

63
00:05:42,240 --> 00:05:48,820
rapport perjodikament u tmien sigħat
aqbad it-telefowns, id-dinja tkun tiswa appartament żgħir

64
00:05:48,820 --> 00:05:49,920
bikarbonati.

65
00:05:55,440 --> 00:06:00,280
Ħadd minna ma jkollu Sony id-dar, darbtejn
tletin watt erba ohms.

66
00:06:00,680 --> 00:06:06,180
In-nies kienu jgħaġġlu kullimkien għall-materja, għalkemm
l-ixkafef probabbilment ikunu vojta.

67
00:06:06,340 --> 00:06:11,360
Ma kontx tisma’ t-tidwir tar-rota u ma tilgħabx
bir-ritmu tar-rock'n'roll.

68
00:06:11,760 --> 00:06:18,240
Id-dinja tkun ċatta bħal bord, hux
tond bħal-lum. Adam huwa miżżewweġ

69
00:06:18,240 --> 00:06:24,060
ma kellhomx għalfejn jimmaturaw barra, kieku Giordano Bruno
ma nħaraqx. U l-ommijiet tagħna jistgħu faċilment

70
00:06:24,060 --> 00:06:27,780
ibqgħu rġulija, għax id-dinja kieku lilna
ġab il-gradi.

71
00:06:33,460 --> 00:06:38,900
Mill-annimali kollha tal-arka lil Noè u tal
dak kollu li nista’ niddeskrivi bil-kliem.

72
00:06:39,420 --> 00:06:45,900
Il-blat u n-nies biss għandhom il-kuraġġ li jitilgħu
mill-blat u waqa’ fl-inklinazzjoni. U fuq

73
00:06:45,900 --> 00:06:50,600
f’dinja li qed tinbidel kontinwament, biex tegħleb dak li k
m'hemmx tegħleb.

74
00:06:51,440 --> 00:06:52,720
Zoom, zoom, zoom, zoom.

75
00:06:53,500 --> 00:06:55,360
Għax dak li ma jmurx għall-ħela.

76
00:06:55,800 --> 00:06:57,120
Zoom, zoom, zoom, zoom.

77
00:06:58,100 --> 00:06:59,900
Ħafna drabi tiġi f’moħħna.

78
00:07:00,180 --> 00:07:01,180
Zoom, zoom, zoom.

79
00:07:04,220 --> 00:07:05,500
Zoom, zoom, zoom, zoom.

80
00:07:06,540 --> 00:07:08,420
Ħafna drabi tiġi f’moħħna.

81
00:07:31,120 --> 00:07:35,660
L-għan tal-kooperattiva mhuwiex biss perspettiva
żieda massima fil-produzzjoni ta' ettaru,

82
00:07:35,860 --> 00:07:41,580
iżda wkoll il-perspettiva ta 'konformità stretta
protezzjoni tan-natura u bilanċ bijoloġiku fi

83
00:07:41,580 --> 00:07:47,360
pajsaġġ. Trattament kimiku ta' kulturi
mwettqa b'mezzi effettivi ħafna

84
00:07:47,360 --> 00:07:50,040
l-ogħla parametri li jistgħu jintlaħqu.

85
00:07:51,080 --> 00:07:55,960
Fil-produzzjoni tal-bhejjem, il-koperattiva
ikkonċentrat fuq it-trobbija tad-dundjani u l-baqar.

86
00:07:57,660 --> 00:07:58,860
L-għodwa t-tajba.

87
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
L-għodwa t-tajba.

88
00:08:00,910 --> 00:08:02,390
Hawn huma l-kuntratti għalik.

89
00:08:11,390 --> 00:08:12,390
Allura,

90
00:08:15,670 --> 00:08:18,470
addio u grazzi ħafna. Tajjeb
jum.

91
00:08:18,730 --> 00:08:20,090
Hello, nilqagħkom.

92
00:08:20,370 --> 00:08:21,870
Qed nitolbok għal minuta, ejja.

93
00:08:22,610 --> 00:08:23,610
Addio, Franġisku.

94
00:08:27,230 --> 00:08:30,650
Il-lukanda li se tipproduċi hija 30% ogħla
effiċjenza u fl-istess ħin m'hemmx

95
00:08:30,650 --> 00:08:32,690
ma riedx iħalli n-negozju. Jekk jogħġbok ħu siġġu
ma. Grazzi.

96
00:08:35,789 --> 00:08:37,450
Għandi wkoll kundizzjoni waħda bħal din.

97
00:08:38,630 --> 00:08:43,150
Ħsibt, peress li jien hawn, dak hu
nipprova nixtieq naħdem għalik.

98
00:08:44,470 --> 00:08:50,950
Forsi huwa stupid, imma nixtieq
fl-aħħar l-esperjenza x'inhi li tkun xi mkien

99
00:08:50,950 --> 00:08:51,950
tassew jaħdem.

100
00:08:52,990 --> 00:08:53,990
Għaliex le?

101
00:08:54,360 --> 00:08:58,560
Normalment inti tista 'tibda għalina, iżda bil
persuna waħda ħarġet bl-idea li timmanifattura l-bojler tiegħek

102
00:08:58,560 --> 00:09:00,740
tekniku tagħna għalhekk irridu nħallu f'idejh.

103
00:09:00,960 --> 00:09:02,980
Imma tinkwetax, se jkun hemm xogħol għalik.

104
00:09:03,560 --> 00:09:05,400
Għal kull min irid jagħmel.

105
00:09:05,900 --> 00:09:10,480
Imma għandna wkoll il-kundizzjonijiet tagħna. Huma
iebes biżżejjed

106
00:09:12,060 --> 00:09:16,960
Meta tkun tajjeb, tibqa’ fejn int.
Meta tkun partikolarment tajjeb, int se

107
00:09:16,960 --> 00:09:17,960
promossi.

108
00:09:18,560 --> 00:09:22,620
Jekk m'intix pjuttost tajjeb, inti tmur o
gradi ta 'prinċpijiet.

109
00:09:23,210 --> 00:09:26,670
Għan ta' evalwazzjoni, regolari, darba
kull kwart.

110
00:09:28,210 --> 00:09:30,630
Allura xiex, għadek tazzarda?

111
00:09:32,650 --> 00:09:33,650
Naturalment.

112
00:09:41,090 --> 00:09:42,090
Allura.

113
00:09:44,770 --> 00:09:49,710
Biss insejt nafda dak
Għandi ċikatriċi daqshekk żgħira. Xiex?

114
00:09:52,319 --> 00:09:57,100
Lil kollega wieħed li bbrejkja l-bojler,
Slapped u nesa li kien

115
00:09:57,100 --> 00:10:00,660
president tal-MSU. Hawnhekk, in-nies huma prinċipalment iġġudikati
skond ix-xogħol.

116
00:10:21,900 --> 00:10:26,620
suspettuż tajjeb, u tħarrġu tajjeb ħafna
ma bħall-ġgant.

117
00:10:27,320 --> 00:10:34,040
Studenti nisa u possibilment apprendisti, min jaf
li kienu student ħażin? ħej

118
00:10:34,120 --> 00:10:40,480
ħej ħej issa naf għaliex kulħadd irid
dachshund ħażin, apprendist ħażin.

119
00:10:40,640 --> 00:10:47,160
Issa naf għaliex kulħadd irid dachshunds
skola ħażina, ħażina.

120
00:10:47,280 --> 00:10:49,700
F'daqqa waħda se jsir...

121
00:11:13,200 --> 00:11:14,680
Huwa f'kollox, ħabib tiegħi.

122
00:11:15,340 --> 00:11:19,960
U fuq kollox, kulħadd huwa interessat f'dan
ħadem, għax dan ġie wkoll minnu

123
00:11:19,960 --> 00:11:20,960
għandhom

124
00:11:21,900 --> 00:11:22,900
Tabelli.

125
00:11:25,240 --> 00:11:28,460
Differenzi fit-tmiem u l-bidu tax-xogħol a
jagħti avviż.

126
00:11:28,740 --> 00:11:30,320
Dik nefħu miegħi fi tliet minuti.

127
00:11:31,840 --> 00:11:34,300
Hawn riedu steamroll lili b'denunzja lulta
seba’ xhur.

128
00:11:35,180 --> 00:11:36,680
Fortunatament, kont imsikket biss bl-ittra.

129
00:11:37,000 --> 00:11:38,640
Inkella nkun hawn sitt xhur oħra.

130
00:11:41,700 --> 00:11:42,700
Tafu.

131
00:11:43,040 --> 00:11:45,920
Prinċipalment li għandhom numru ta’ referenza, li fil
il-kostruzzjoni se tkun tant u tant inġiniera.

132
00:11:46,020 --> 00:11:47,020
Dak itfih.

133
00:11:48,900 --> 00:11:50,240
Li jien pjuttost jealous għalik.

134
00:11:51,060 --> 00:11:52,060
Għaliex?

135
00:11:52,560 --> 00:11:54,740
ejja miegħi naħseb li kienu jieħduk.

136
00:11:55,540 --> 00:11:57,420
Int iblah. Allura xiex?

137
00:11:58,140 --> 00:11:59,140
Int magħluq.

138
00:12:01,660 --> 00:12:02,660
Int ma tafx lin-nisa.

139
00:12:04,160 --> 00:12:05,240
X'tieħu miegħek?

140
00:12:07,040 --> 00:12:09,460
Mhux possibbli, huwa kkumplikat, minħabba t-tfal u
hekk.

141
00:12:10,420 --> 00:12:11,900
Imma nżomm is-swaba’ mqassma għalik.

142
00:12:13,160 --> 00:12:14,340
Jien ser nurih hemm għalija wkoll.

143
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
Tixrobha.

144
00:12:17,300 --> 00:12:18,860
Din hija tifkira minni.

145
00:12:27,600 --> 00:12:28,600
Sogħla bħal idjota.

146
00:12:29,140 --> 00:12:30,640
Jekk mhux madwar il-mikrobi, naqbadh.

147
00:12:31,220 --> 00:12:32,580
U mbagħad li għandi dmir ħafif.

148
00:12:33,100 --> 00:12:34,200
Ħadd mhu se jħallasni għal dan.

149
00:12:35,240 --> 00:12:37,880
Bebo, għandi bżonn ngħallem lil Faro.

150
00:12:38,980 --> 00:12:39,980
Iva, ħuha faċli.

151
00:12:40,970 --> 00:12:42,770
Imma l-ewwel tgħinni nsuq xi ħaġa d-dar.

152
00:12:43,010 --> 00:12:44,010
Iva.

153
00:13:00,650 --> 00:13:02,910
Ninnota li hawn projbizzjoni? Jiena ġewwa
kessaħ.

154
00:13:13,200 --> 00:13:14,780
Guys, oqgħod attent, żommu raskom 'l isfel.

155
00:13:14,980 --> 00:13:16,140
Għandi nagħtikom xwabel?

156
00:13:16,420 --> 00:13:21,700
U rrid nagħtikom mill-ġdid. Jien biss ma nistax
ħallieh għaddej... Bħal fl-għoljiet.

157
00:13:21,760 --> 00:13:24,880
Jista’ jidher kullimkien illum. U aktar
aħjar.

158
00:13:27,480 --> 00:13:29,740
Ma nafx, Pavel, jekk għamiltx tajjeb.

159
00:13:29,980 --> 00:13:32,140
X’se tagħmel fost iż-żiemel?

160
00:13:32,800 --> 00:13:35,120
Dejjem għamlu pinzell iswed f'Jaroš.

161
00:13:36,320 --> 00:13:37,980
Fil-biċċa l-kbira, mhux se jibqa' hekk.

162
00:13:38,540 --> 00:13:42,740
Proprju lbieraħ, Vodráška qal li għandhom
ejja jekk toqgħod

163
00:13:50,920 --> 00:13:53,860
Taf x’dejjaqni kieku bdejt nagħmel v
arrière lili?

164
00:13:54,480 --> 00:13:56,660
Inħossni qed naħrab minn ġlieda.

165
00:13:56,920 --> 00:14:00,200
Bħal li ngħix fuq xi riserva jew xi ħaġa
oasi.

166
00:14:00,420 --> 00:14:01,640
M'għandekx dak is-sentiment?

167
00:14:02,640 --> 00:14:04,120
Jien mhux filosfu.

168
00:14:04,400 --> 00:14:06,580
Irrid nagħmel u hemmhekk għandi l-aħjar
kundizzjonijiet.

169
00:14:30,800 --> 00:14:36,880
Sa filgħaxija, anke l-kalzetti huma niexfa, x'imkien ieħor
il-snot żgħir huwa trux.

170
00:14:37,920 --> 00:14:44,380
X'bil-lejl, x'bil-lejl, jekk dak hu l-każ
sabiħ? Dak bil-lejl, dak bil-lejl, meta jkun

171
00:14:44,380 --> 00:14:45,380
ok hekk?

172
00:14:45,600 --> 00:14:51,760
X'bil-lejl, x'bil-lejl, jekk dak hu l-każ
sabiħ? Dak bil-lejl, dak bil-lejl, meta jkun

173
00:14:51,760 --> 00:14:58,480
ok hekk? X'se tagħmel hekk
Jien nieħu riskju jekk il-qniepen ma jaħdmux

174
00:14:58,480 --> 00:14:59,480
insaffar

175
00:15:00,260 --> 00:15:06,180
inti ma tgħix hemm fl-ebda dar kastell
tkun fil-kastell

176
00:15:06,180 --> 00:15:14,100
Diċembru

177
00:15:14,100 --> 00:15:22,980
fi

178
00:15:22,980 --> 00:15:27,020
Nixtieq niġi għandkom bil-lejl

179
00:15:31,950 --> 00:15:32,950
Grazzi għall-attenzjoni tiegħek.

180
00:16:31,830 --> 00:16:34,410
Se turi lilek innifsek, Badrich?

181
00:16:54,780 --> 00:16:56,300
Ara, agħmel xi ħaġa dwarha.

182
00:16:57,040 --> 00:17:00,120
Jien niekol pillola wara l-oħra u l-bużżieqa tal-marrara
Jien totalment invitat.

183
00:17:00,460 --> 00:17:03,140
Tinkwetax, se tissetilja. Hija teħtieġha
jgħaddi.

184
00:17:03,340 --> 00:17:04,460
Imma qed nitlobkom.

185
00:17:08,780 --> 00:17:12,940
Ma jogħġobnix dak it-tifel xorta waħda. Xi tip
inġinier minn technomachinery. Xi ngħidu dwaru

186
00:17:12,940 --> 00:17:13,940
jista’ jaqla’

187
00:17:15,380 --> 00:17:17,440
Mela ħallih jgħaddi mill-bieb u int tkellem miegħu.

188
00:17:18,180 --> 00:17:19,180
Għadu l-ebda bibien.

189
00:17:19,560 --> 00:17:20,560
Aħna?

190
00:17:21,180 --> 00:17:22,180
Naraw.

191
00:17:22,569 --> 00:17:25,890
Dan il-mod, jekk xejn, Hanka ma ħadd
hu ma jmurx

192
00:17:26,150 --> 00:17:27,410
Dan jista 'jiġi utli.

193
00:17:27,650 --> 00:17:28,890
Jien ma jogħġobnix.

194
00:17:29,470 --> 00:17:33,170
Jidher romantic, li tistenna
il-gallarija ta’ Ruma, imma hija wkoll sabiħa

195
00:17:33,170 --> 00:17:34,170
bullshit.

196
00:17:35,570 --> 00:17:37,450
Wara kollox, hija rasek, hux?

197
00:17:37,830 --> 00:17:39,270
Biss żomm kalm.

198
00:17:39,530 --> 00:17:42,910
Paċi. Ġurnata waħda tirringrazzjani ħafna.

199
00:17:48,090 --> 00:17:49,450
Int ser ikollok spiss issib ruħek grif.

200
00:17:54,640 --> 00:17:56,840
Li nixtieq xi Buranov,
mela le.

201
00:17:57,920 --> 00:17:59,980
Speċjalment meta tagħna xtraw dan l-appartament
għalija.

202
00:18:00,520 --> 00:18:01,860
naf

203
00:18:02,660 --> 00:18:04,200
Lanqas ma rrid nitlaq.

204
00:18:05,480 --> 00:18:08,540
Huwa biss... Ikollok tarah hemm.

205
00:18:08,880 --> 00:18:10,340
Dik diffiċli biex tispjega.

206
00:18:12,020 --> 00:18:13,280
Dan ma jispjegahiex.

207
00:18:14,940 --> 00:18:17,040
Imma int tkun hawn għal ġimgħa, forsi episodju.

208
00:18:41,200 --> 00:18:43,020
Oqgħod aktar attenta l-ħin li jmiss.

209
00:18:44,240 --> 00:18:45,240
Il-lejla t-tajba.

210
00:18:45,520 --> 00:18:46,520
Grazzi.

211
00:18:47,400 --> 00:18:53,100
Kieku kien mod tiegħi, allura inti tista 'tmur
forsi mill-bieb, imma int taf li, mara għal dak

212
00:18:53,100 --> 00:18:55,460
għandhom opinjoni differenti. Iva, żgur.

213
00:18:56,360 --> 00:18:57,440
Adieu.

214
00:19:01,020 --> 00:19:03,060
Kemm se jiswa dan il-stroller?

215
00:19:03,280 --> 00:19:04,280
Dan, iva.

216
00:19:04,720 --> 00:19:07,400
Ma nafx, madwar tletin elf. Huwa biss.

217
00:19:08,040 --> 00:19:09,200
Oh yeah, imma oh sew.

218
00:19:09,770 --> 00:19:11,370
Tajjeb, naf li m'għandekx, Dollar.

219
00:19:21,950 --> 00:19:22,950
Nisperaw tiegħek.

220
00:19:38,700 --> 00:19:41,080
Eżatt fuq il-floodgate.

221
00:19:42,260 --> 00:19:49,020
Jien nitlef il-kuntatt miegħek meta jien
ma tistax tisma X'?

222
00:19:51,600 --> 00:19:54,860
Il-maids ma jixirqux.

223
00:19:56,460 --> 00:19:59,400
Ikseb il-maids hawn.

224
00:20:02,030 --> 00:20:05,570
Din hija l-inġinier Evženie Cirková,
kandidat tax-xjenzi, dak hu l-akbar tagħna

225
00:20:05,570 --> 00:20:08,810
espert tal-ġenetika tal-batteriji. Jaros,
jien ukoll filgħodu t-tajjeb.

226
00:20:09,050 --> 00:20:12,130
Temminx, qed jesaġera. Iżda. Ma nafx dwarhom
kważi xejn.

227
00:20:16,170 --> 00:20:20,370
Inġinier Rostislav Luhový, espert fuq
robotika u elettronika.

228
00:20:21,330 --> 00:20:24,050
Ġie għandna minn Ostrava, fejn
ma setgħetx tapplika.

229
00:20:24,530 --> 00:20:28,450
Inġinier Cyril Urban, ġie għandna minn
Brno. Qomnih mill-irqad tiegħu fi

230
00:20:28,450 --> 00:20:29,450
istitut tar-riċerka.

231
00:20:31,590 --> 00:20:32,529
drawbar aħmar.

232
00:20:32,530 --> 00:20:33,870
Elenkaha ma' oħrajn.

233
00:20:34,450 --> 00:20:37,070
Mela int merħba... ħafna suċċess.

234
00:20:40,290 --> 00:20:43,850
Nara li kulhadd mexa hawn
nies irrabjati minn madwar il-pajjiż. x'int

235
00:20:43,850 --> 00:20:44,850
għamilt issa?

236
00:20:45,770 --> 00:20:49,370
Inventur dilettanti, inkella mhux ħafna fil
kostruzzjoni. Huwa tiegħek.

237
00:20:51,410 --> 00:20:54,430
Iva, min m'għandux serratura f'rasu, qiegħed hawn
mhux se jitlef.

238
00:20:54,650 --> 00:20:55,810
Naħseb hekk ukoll.

239
00:20:56,990 --> 00:20:59,790
Għandna bżonn niddisinjaw vacuum cleaner żgħir,
meta tkun inġinier.

240
00:21:00,140 --> 00:21:02,200
Il-produzzjoni se tibda hawn f'nofs sena
Se noħroġ.

241
00:21:02,520 --> 00:21:07,460
Din hija l-mediċina li tagħmilha possibbli
annimali biex jiddiġerixxu aħjar il-proteini.

242
00:21:08,280 --> 00:21:11,520
Aħna se nipproduċuh mhux biss għalina, iżda
għar-repubblika kollha.

243
00:21:12,580 --> 00:21:14,580
Jien nagħtik il-parametri għall-vacuum cleaner.

244
00:21:30,950 --> 00:21:34,550
It-trasport kollu jmur għall-kompjuter li
jimmonitorja l-użu massimu.

245
00:21:35,030 --> 00:21:38,710
U fir-rigward tat-tfaddil... Jiddispjacini.

246
00:21:39,850 --> 00:21:42,790
Center, 2204 fil-131st.

247
00:21:43,050 --> 00:21:44,050
iva jekk jogħġbok

248
00:21:44,270 --> 00:21:49,990
Ejja, kull xufier jiġi ppremjat hekk
ma jħallasx biex jisraq petrol u diesel,

249
00:21:50,110 --> 00:21:51,490
jew ibigħuh iswed.

250
00:21:52,170 --> 00:21:53,310
Dak sabiħ.

251
00:21:53,930 --> 00:21:55,310
Int ukoll tagħmel it-tiswijiet lilek innifsek.

252
00:21:55,510 --> 00:21:57,610
Ukoll, jgħidulek hemmhekk fis-sala.

253
00:21:58,379 --> 00:22:01,600
Il-magni jissewwew 24 siegħa kuljum matul l-istaġun
kuljum.

254
00:22:02,240 --> 00:22:04,540
In-nies għandu dejjem ikollhom x'jagħmlu.

255
00:22:04,780 --> 00:22:06,120
Xi ngħidu dwar spare parts?

256
00:22:06,680 --> 00:22:12,080
Tajjeb, qed niġri xi ħaġa, nagħmlu xi ħaġa
infushom. Aħna ser insemmu.

257
00:22:12,620 --> 00:22:15,440
Kif dwar vacuum cleaner? Inti tista '
tagħmel?

258
00:22:15,980 --> 00:22:17,180
Bdejt nipproġettaha.

259
00:22:17,380 --> 00:22:18,380
Għaliex le?

260
00:22:20,860 --> 00:22:21,860
Hi.

261
00:22:25,180 --> 00:22:26,640
Ikolli bżonn nagħmel xi matematika.

262
00:22:29,100 --> 00:22:30,220
Jista' xi ħadd jagħmel dan għalija?

263
00:22:31,020 --> 00:22:32,640
Kif tagħmel?

264
00:22:34,000 --> 00:22:35,760
Kulħadd jagħmel il-kalkoli tiegħu.

265
00:22:36,640 --> 00:22:38,160
Ma tistax tikkodifika.

266
00:22:39,040 --> 00:22:40,040
Mhux wisq.

267
00:22:40,700 --> 00:22:42,960
Għadna ma ħadniex, hux?

268
00:22:43,520 --> 00:22:46,120
Illum, il-kodifikazzjoni hija madwar id-dinja kollha
komuni

269
00:22:46,600 --> 00:22:52,020
Fi Franza, kulħadd għandu kompjuter fil-hallway
skejjel elementari. Fi Franza, hux?

270
00:22:52,560 --> 00:22:53,560
M'għandekx bullshit.

271
00:22:54,060 --> 00:22:55,360
Jien immur hemm għal apprendistat.

272
00:22:56,040 --> 00:22:57,860
Għandek titgħallemha wkoll.

273
00:22:58,490 --> 00:23:04,270
Jekk tfal ta’ tnax-il sena jistgħu jagħmlu dan, allura
l-inġinier tagħna għandu jkun kapaċi jagħmel dan ukoll,

274
00:23:04,270 --> 00:23:05,270
le?

275
00:24:11,600 --> 00:24:13,100
Qed niġġieled ma' dan, bniedem.

276
00:24:14,680 --> 00:24:15,680
Ħej, Paul.

277
00:24:15,780 --> 00:24:18,380
Huh? Ikolli bżonn kamra żejda.

278
00:24:18,800 --> 00:24:19,800
Għal xiex?

279
00:24:21,040 --> 00:24:25,160
Ukoll... Fuq għar-riġenerazzjoni.

280
00:25:08,790 --> 00:25:10,230
Jiddispjaċini, jien biss ser nikseb xi ħaġa.

281
00:25:16,650 --> 00:25:18,030
Naħseb li diġà dehret.

282
00:25:19,250 --> 00:25:21,770
Wara kollox, nirkebha ftit drabi u nkolliha d-dar.

283
00:25:24,990 --> 00:25:25,990
Maħfra.

284
00:25:28,210 --> 00:25:30,730
Jien biss ser grab xi ħaġa hawn. Allura.

285
00:25:32,610 --> 00:25:33,610
Niskuża ruħi.

286
00:25:34,330 --> 00:25:35,370
Tkunx disturbat.

287
00:25:39,030 --> 00:25:40,410
Huwa bħal stazzjon tal-ferrovija hawn.

288
00:26:21,130 --> 00:26:24,590
Jiddispjacini talli tajtlu hekk, jien
Ma kontx naf li kien hawn.

289
00:26:25,090 --> 00:26:26,430
Ħuha faċli.

290
00:26:30,610 --> 00:26:32,010
Seriles? Tajjeb?

291
00:26:32,750 --> 00:26:34,270
Min għallimkom tikkodifika?

292
00:26:34,790 --> 00:26:35,790
Talent.

293
00:26:37,030 --> 00:26:38,190
Jien ma tantx tajjeb fiha.

294
00:26:39,490 --> 00:26:40,790
Naħseb li jien xjuħ issa.

295
00:26:41,310 --> 00:26:43,050
Tinkwetax, nista' nittratta kollox.

296
00:26:44,310 --> 00:26:46,470
Issa? Meta se ngħumu?

297
00:26:46,930 --> 00:26:48,930
Se ngħumu fl-irtirar, issa rridu ngħixu.

298
00:26:57,630 --> 00:27:01,770
Ir-rivoluzzjoni xjentifika u teknoloġika toħroġ
iż-żewġ idejn lin-nies.

299
00:27:02,350 --> 00:27:07,410
Illum, kull xjenzat diġà għandu ħmieġ,
nuċċalijiet tax-xemx u arloġġ diġitali.

300
00:27:07,670 --> 00:27:12,750
B'mod ottimist, iħares lejn l-istratosfera u l-bieb
hi biss tagħlaq il-bieb fuqu.

301
00:27:13,650 --> 00:27:15,110
Zoom, zoom, zoom, zoom.

302
00:27:15,630 --> 00:27:19,430
U jien ma jogħġobnix. Zoom, zoom, zoom,
zoom

303
00:27:19,770 --> 00:27:21,550
U ma jagħmilx sens għalija.

304
00:27:28,040 --> 00:27:34,140
Jekk xi salvja antik ħa l-ħajja, jew
kien għallinqas jgħix biex jaraha, allura l-ewwel nett kien

305
00:27:34,140 --> 00:27:39,480
ħa l-għatu tiegħu minn rasu, fl-istagħġib fuq
kif aħna llum fil-quċċata, u t-tieni kieku

306
00:27:39,480 --> 00:27:43,680
qal wieħed żgħir, qasir, imma ċar, biss
hekk fuq.

307
00:27:44,180 --> 00:27:50,840
Zoom, zoom, zoom, zoom, għaliex meta dan
ma jmurx fil-kitla, zum, zum, zum, zum, hekk

308
00:27:50,840 --> 00:27:52,020
jagħmel sens.

309
00:28:31,660 --> 00:28:34,420
Jien biss kurjuż meta mal-kummiedja
int se tieqaf

310
00:28:34,860 --> 00:28:40,160
Ukoll, importanti li ma titlifx it-tempra, taf?

311
00:28:49,260 --> 00:28:51,520
Dawk l-erbatax-il jum huma żmien twil ħafna.

312
00:28:52,020 --> 00:28:54,520
Ilkoll taħseb li xi ħaġa
int se tiffranka

313
00:28:56,460 --> 00:28:59,000
Kulħadd iħares lejn tiegħu biss
benefiċċju, ukoll

314
00:28:59,969 --> 00:29:01,470
Int biss trid tkun salvatur.

315
00:29:01,950 --> 00:29:02,950
Imma le.

316
00:29:03,710 --> 00:29:05,610
Naħseb ukoll dwar il-benefiċċju tiegħi stess.

317
00:29:06,570 --> 00:29:10,910
Ibni, fl-aħħar nista’ nuri x’hemm fija
li ma writnix aħmar

318
00:29:10,910 --> 00:29:11,910
dybom għall-gost.

319
00:29:12,010 --> 00:29:12,929
Xi ngħidu għalija?

320
00:29:12,930 --> 00:29:14,090
Ma ħsibtx fija?

321
00:29:14,570 --> 00:29:15,570
Ukoll, le.

322
00:29:16,410 --> 00:29:18,310
Staqsejt fuq is-sular u għandhom għalik
post.

323
00:29:18,950 --> 00:29:20,250
Irrid inkun hawn miegħek.

324
00:29:20,530 --> 00:29:21,530
U fejn eżattament?

325
00:29:22,850 --> 00:29:24,390
Int verament impossibbli.

326
00:29:45,830 --> 00:29:47,910
x'għamilt bil-lejl

327
00:29:50,610 --> 00:29:51,890
Ma tridx tmur mixja?

328
00:29:57,870 --> 00:29:58,870
Għadu se jagħmel dan?

329
00:30:03,730 --> 00:30:07,110
Jien ilni xahrejn hawn u naf lil Proust
biss mill-film li qed juru

330
00:30:07,110 --> 00:30:13,210
esklużjoni. U x'għandu jkun?

331
00:30:13,410 --> 00:30:14,410
Tajjeb ovvjament.

332
00:30:15,370 --> 00:30:19,210
Il-kompjuter jikkalkula kollox, imbagħad jiġi
kwart ġdid u mhux biżżejjed li tkun sorpriż.

333
00:30:20,190 --> 00:30:26,990
Din hija tisqija, tissostitwixxi dan
gallinar u hawn huma ċ-ċkejknin.

334
00:30:29,500 --> 00:30:31,460
L-arja kondizzjonata tas-sala hija kompletament awtomatizzata.

335
00:30:31,740 --> 00:30:32,860
Din hija logħba tad-dundjan.

336
00:30:35,200 --> 00:30:36,460
Dawk il-kowtijiet huma tajbin.

337
00:30:36,980 --> 00:30:38,100
Tassew tajjeb ħafna.

338
00:30:38,480 --> 00:30:42,620
Mill-inqas fuq dik li tinten. Jien dejjem
irrappreżentat My JZD.

339
00:30:43,120 --> 00:30:44,120
Ukoll, ħalluni.

340
00:30:44,160 --> 00:30:45,079
Ukoll, inti ma.

341
00:30:45,080 --> 00:30:46,660
Int riħa ta’ ħmieġ għalija.

342
00:30:46,880 --> 00:30:47,880
Tajjeb grazzi.

343
00:30:52,260 --> 00:30:53,540
Għandna baqar mill-Ġermanja.

344
00:30:54,060 --> 00:30:55,500
L-hekk imsejħa razza Houštín.

345
00:30:56,760 --> 00:30:58,480
Issa ġibna ftit mill-Kanada.

346
00:30:58,890 --> 00:31:00,070
Dawk huma l-aktar li tista’ toħroġ bihom.

347
00:31:00,810 --> 00:31:01,810
Iva.

348
00:31:02,910 --> 00:31:05,710
Stand fl-aqwa qsari
nespandu lilna nfusna.

349
00:31:05,990 --> 00:31:07,910
Għandna xi esperti hawn.

350
00:31:08,170 --> 00:31:09,170
Iva.

351
00:31:12,350 --> 00:31:15,150
Sħabi tal-Baqar, mill-bogħod u mill-qrib.

352
00:31:15,670 --> 00:31:20,430
Jien Pavel Jaros, inġinier minn Střednica
Slovakk. Kif int?

353
00:31:22,550 --> 00:31:24,750
Isma, x'tip ta' ċuf huma dawn?

354
00:31:25,110 --> 00:31:27,490
Dawn huma s-sensors biex tirreġistra fuqhom
kompjuter.

355
00:31:28,399 --> 00:31:33,720
Jirreġistra l-produzzjoni tal-ħalib, l-istat tas-saħħa,
ir-razzjonijiet tal-għalf u s-superstizzjonijiet tat-taħlita huma determinati.

356
00:31:33,960 --> 00:31:37,020
Inħossni aktar għaqli, aktar intelliġenti u
aktar edukati.

357
00:31:37,960 --> 00:31:42,760
Jien sempliċiment tifla tal-pajjiż li
il-kumpanija tagħna tippermetti edukazzjoni ogħla

358
00:31:42,760 --> 00:31:43,760
studji.

359
00:31:44,680 --> 00:31:46,960
Imma, imma!

360
00:31:48,040 --> 00:31:49,880
Trid tilgħab inseminatur?

361
00:31:50,340 --> 00:31:51,420
Il-baqar huma ħdejn.

362
00:31:57,780 --> 00:31:59,500
Huma ser jikkonfiskawha xi darba xorta waħda.

363
00:32:00,060 --> 00:32:04,260
Kulħadd jista 'joqgħod fuq dan
ma setax jagħmel dan għal xi żmien. U dak

364
00:32:04,260 --> 00:32:05,260
jekk jogħġbok int

365
00:32:08,800 --> 00:32:09,960
Tepik, ejja hawn.

366
00:32:10,780 --> 00:32:12,400
Ejja hawn, nurik.

367
00:32:14,120 --> 00:32:16,820
Tepik, tfejjaqx, ħallih jilgħab. Ħudha
flawt u prattika

368
00:32:17,340 --> 00:32:18,340
tista tisma

369
00:32:18,700 --> 00:32:20,060
Dak miġnun.

370
00:32:27,440 --> 00:32:29,180
L-affarijiet qed jibdew jisħnu fil-fabbrika.

371
00:32:29,780 --> 00:32:31,840
Anke bis-skiet, huwa mgħawweġ serjament.

372
00:32:32,520 --> 00:32:34,420
Għad għandek ħin biex terġa’ lura, ibni.

373
00:32:34,760 --> 00:32:36,860
Wara kollox, mhux se tkun qed timsaħ il-ħmir tal-baqar hemmhekk.

374
00:32:37,120 --> 00:32:38,380
Lanqas jien ma nagħmel dan, sir.

375
00:32:38,920 --> 00:32:39,920
nieħuha.

376
00:32:40,940 --> 00:32:42,280
Janie, agħmilni ftit kafè issa, okay?

377
00:32:42,660 --> 00:32:44,580
Dan huwa bla difetti. Jien mill-ġdid.

378
00:32:47,240 --> 00:32:48,240
Iva?

379
00:32:48,740 --> 00:32:50,340
Hija tal-għaġeb kif tbiegħed minni.

380
00:32:52,560 --> 00:32:53,880
X'mhux? Għadni ma noqgħodx hawn.

381
00:32:54,800 --> 00:32:56,420
Xiex? Iva.

382
00:32:57,649 --> 00:32:59,430
Iva, nofs u l-ebda levots, okay?

383
00:33:01,470 --> 00:33:02,530
Waqqafha, kun kwiet għal mument.

384
00:33:05,190 --> 00:33:06,190
Le, skużani.

385
00:33:08,070 --> 00:33:09,070
Iva.

386
00:33:09,790 --> 00:33:11,550
Le, le, le, le, mhux se mmur waħdi.

387
00:33:12,550 --> 00:33:14,070
Mela ħudha u mbagħad inpattu.

388
00:33:15,030 --> 00:33:16,030
Żgur, hi.

389
00:33:18,130 --> 00:33:19,130
Ejja, ilgħab.

390
00:33:19,670 --> 00:33:20,670
Issa tista’.

391
00:33:21,010 --> 00:33:22,070
Ukoll, tilgħab biss.

392
00:33:23,250 --> 00:33:25,010
Mill-inqas il-mużiċisti għandhom flus, m’għandhomx għalfejn jaħdmu iebes
bħali

393
00:33:25,230 --> 00:33:26,230
Ukoll

394
00:33:28,520 --> 00:33:32,200
Ukoll, tara. Jiġifieri, Pepa, x’iktar qed tagħmel hawn?
qed tagħmel X'hawn? Għaliex hawn?

395
00:33:32,780 --> 00:33:36,380
Hekk taħseb bħall-Amerika
l-istokk tas-suq, dawn l-affarijiet. Tajjeb, tajjeb, tajjeb, tajjeb, tajjeb,

396
00:33:36,440 --> 00:33:38,060
għaliex l-ewwel, li huwa fejn inti'd shine.

397
00:33:38,360 --> 00:33:42,540
L-ebda mod buddy, jien pro hawn
dilettanti Iva, jien ma mmur imkien.

398
00:33:43,360 --> 00:33:46,180
Oh, u mbagħad tissejjaħ ukoll
patrijottiżmu.

399
00:33:50,240 --> 00:33:51,240
Patrick!

400
00:34:16,210 --> 00:34:17,210
Pavel, ejja hawn.

401
00:34:22,590 --> 00:34:24,389
Ara, huwa ħabib tiegħek, inti shove lilu.

402
00:34:24,690 --> 00:34:25,750
Dollaru jista 'jagħmel, id-dritt?

403
00:34:27,090 --> 00:34:28,090
Stenna aktar.

404
00:34:28,850 --> 00:34:30,670
Tgħallemha, qatt mhu tard wisq.

405
00:34:56,359 --> 00:34:57,359
Hello, qed naqdi.

406
00:34:58,540 --> 00:35:01,480
Qed titħejja laqgħa wara l-għaxra
snin. Dak se jkun, huh?

407
00:35:01,980 --> 00:35:02,980
Iva.

408
00:35:03,560 --> 00:35:04,740
Aħna ħwawar qodma.

409
00:35:05,860 --> 00:35:08,260
X'tip ta' konferma trid verament għal dak?
sieħbek?

410
00:35:08,520 --> 00:35:10,100
Ukoll, int ridt li jkun marid, hux?

411
00:35:10,380 --> 00:35:11,380
Iva.

412
00:35:13,580 --> 00:35:14,580
Bħal dan.

413
00:35:15,520 --> 00:35:17,300
Jaħseb li għandu l-kanċer.

414
00:35:17,680 --> 00:35:20,120
Imma trid konferma li hi b'saħħitha.

415
00:35:20,580 --> 00:35:23,920
Hi. Iridha għall-kumpanija tal-assigurazzjoni, tifhem? Iva
dak.

416
00:35:25,320 --> 00:35:31,260
Ukoll, jien ser inkun naf żgur meta nagħmel
se jipproċessaha, iżda jidher li huwa b'saħħtu.

417
00:35:32,000 --> 00:35:33,340
Allura ikteb lilu, jekk jogħġbok.

418
00:35:47,520 --> 00:35:48,800
Lanqas sogħla aktar.

419
00:35:49,180 --> 00:35:50,260
Okay, dik hija l-agħar parti.

420
00:35:51,520 --> 00:35:54,400
Jekk jorqod bis-sogħla tiegħu, dak hu
miżjuda.

421
00:35:55,580 --> 00:35:58,960
Għal xiex se jkunu flusek, bastard mejjet?
Il-flus dejjem huma tajbin.

422
00:35:59,260 --> 00:36:00,820
Jekk mhux għalija, allura għall-familja.

423
00:36:03,280 --> 00:36:04,860
Trid assigurazzjoni tal-ħajja?

424
00:36:05,560 --> 00:36:06,560
Iva, sal-massimu.

425
00:36:07,720 --> 00:36:09,960
Brother, x'qed tagħmel għall-qtil?

426
00:36:10,260 --> 00:36:12,560
Tafha minn stejjer ditektifs? Assigurazzjoni tal-ħajja?

427
00:36:14,240 --> 00:36:16,460
Tgħidli xejn!

428
00:36:16,860 --> 00:36:18,180
Tgħidli xejn!

429
00:36:23,140 --> 00:36:24,140
L-għodwa t-tajba.

430
00:36:25,130 --> 00:36:26,130
L-għodwa t-tajba.

431
00:36:26,850 --> 00:36:28,190
Kelli ġejt nara liċ-chairman.

432
00:36:28,470 --> 00:36:31,430
Hekk hu, imma nofs siegħa ilu. Issa
huwa fis-sawna.

433
00:36:32,230 --> 00:36:33,230
nara.

434
00:36:34,110 --> 00:36:36,130
Nista’ mmur narah hemm? X'taħseb?

435
00:36:36,750 --> 00:36:37,750
Ipprova.

436
00:36:39,790 --> 00:36:40,890
Ma tridx tiġi tarana hemm?

437
00:36:46,870 --> 00:36:51,710
Jekk tiftakar, sa mill-bidu
tkellimna dwar kemm huma diffiċli hawn

438
00:36:51,710 --> 00:36:52,710
kundizzjonijiet.

439
00:36:54,570 --> 00:37:01,470
Huwa l-aħħar tal-kwart u naf l-ewwel tiegħek
evalwazzjoni tax-xogħol.

440
00:37:03,350 --> 00:37:06,650
Kif wasalt biex ittejjeb dak il-bojler?

441
00:37:07,550 --> 00:37:10,250
Ħdimna fuqha ma’ kollega tiegħu
garaxx.

442
00:37:10,570 --> 00:37:14,390
Bażikament fuq irkopptejk. Kemm domt?
forsi ħadet?

443
00:37:16,470 --> 00:37:17,870
Ftit aktar minn sentejn.

444
00:37:19,670 --> 00:37:21,730
Ma nistgħux naffordjaw dan.

445
00:37:22,350 --> 00:37:24,770
Il-kompitu tiegħek bil-vacuum cleaner għadu ma sarx.

446
00:37:24,990 --> 00:37:27,310
Għandek bżonn timxi għal post inqas importanti.

447
00:37:27,670 --> 00:37:28,670
Kif inhi?

448
00:37:29,490 --> 00:37:31,190
Mela ma insejthiex.

449
00:37:31,410 --> 00:37:34,070
It-termini u l-kundizzjonijiet japplikaw għal kulħadd, inkluż għal
int.

450
00:37:34,730 --> 00:37:39,390
Inti attiv, inti ħabrieki, iżda għal
m'intix adattat għar-riċerka.

451
00:37:40,010 --> 00:37:41,310
Għajjien malajr.

452
00:37:41,690 --> 00:37:42,770
Saħansitra torqod.

453
00:37:43,370 --> 00:37:45,250
Nixtieq nara min qed iġiblek l-aħbar.

454
00:37:45,850 --> 00:37:47,110
Nispera li ma temminx hekk.

455
00:37:48,150 --> 00:37:51,470
Nixtieq li jkolli xi wħud minn dawn
kumplessi.

456
00:37:51,790 --> 00:37:53,610
Għandna assolutament lil kulħadd li jrid jagħmel dan.

457
00:37:54,070 --> 00:37:59,650
Huwa biss jieħu mument biex issibha
post it-tajjeb nawguralek ħafna suċċess

458
00:37:59,650 --> 00:38:01,390
fuq post tax-xogħol ġdid. U fejn?

459
00:38:05,310 --> 00:38:10,410
Kienet bħal splużjoni, bħal volley, meta
Thomas Alva ħareġ bil-bozza.

460
00:38:10,790 --> 00:38:17,630
Il-baned rebħu l-marċ, l-irġiel kantaw
champus, in-nisa marru miġnun meta tlaqt

461
00:38:17,630 --> 00:38:18,770
tigri lejn l-arena.

462
00:38:19,260 --> 00:38:21,480
U beda jsir fi tliet xiftijiet.

463
00:38:22,480 --> 00:38:23,820
Zoom, zoom, zoom, zoom.

464
00:38:24,540 --> 00:38:28,260
U ma nistax immur Kabul. Zoom, zoom, zoom,
zoom

465
00:38:28,680 --> 00:38:30,340
U ma jagħmilx sens għalija.

466
00:38:42,820 --> 00:38:46,300
Diġà se tkun trid tibni pont ġdid, dak
it-trope huwa antik.

467
00:38:47,050 --> 00:38:50,330
Allura aħna esternalizzajna lill-kumpanija tal-kostruzzjoni a
qalulna fi tliet snin l-aktar kmieni.

468
00:38:50,850 --> 00:38:54,910
Allura ħsibna li nagħmluh
infushom. Għandna ħafna għelieqi fuq in-naħa l-oħra,

469
00:38:54,950 --> 00:38:55,908
taf

470
00:38:55,910 --> 00:38:58,330
Iva. U nibnuha qabel? Tajjeb ovvjament.

471
00:38:58,630 --> 00:38:59,630
Agħlaq il-bokkla.

472
00:39:00,570 --> 00:39:01,570
Fis-sena.

473
00:39:05,490 --> 00:39:07,490
Uber. Fin-nofs?

474
00:39:07,910 --> 00:39:08,970
Il-boxxla tagħmel dan miegħi.

475
00:39:09,910 --> 00:39:10,910
Imma...

476
00:39:32,490 --> 00:39:37,550
Barra minn hekk, inti tkun kollha fażi waħda
mur għad-dokumentazzjoni. Tista 'anki tagħmel dan?

477
00:39:37,710 --> 00:39:38,710
Iva.

478
00:39:39,370 --> 00:39:44,410
Min irid jidħol fil-kotba tad-dinastija
rekords, għandu jkollu kampjuni.

479
00:39:44,650 --> 00:39:46,090
Il-fofer mhux inutli?

480
00:39:46,390 --> 00:39:49,750
Ukoll, jekk trid tibqa 'fuq, trid
waqqaf il-pass.

481
00:39:50,430 --> 00:39:51,570
Aħna fuq nett?

482
00:39:53,290 --> 00:39:54,530
Ukoll, għalissa.

483
00:40:12,080 --> 00:40:18,320
Xtaqt ngħidlek, Pavel, imma
il-Walkman, qabel nasal dak il-punt

484
00:40:18,320 --> 00:40:21,460
żgħażagħ, it-tifel tiegħi se jilgħab magħha ħafna.

485
00:40:21,800 --> 00:40:24,240
Ukoll, ma tafx kemm għandi?

486
00:40:25,120 --> 00:40:26,120
Tlettax u nofs?

487
00:40:26,520 --> 00:40:29,580
Ukoll, xi kultant tidher bħalha.

488
00:40:36,200 --> 00:40:37,620
Pont f'sitt ġimgħat.

489
00:40:38,240 --> 00:40:39,240
Qatt smajt hekk?

490
00:40:40,740 --> 00:40:43,460
Wie[ed lanqas biss jazzarda raden jekk
sar hekk kullimkien.

491
00:40:44,140 --> 00:40:48,180
Dak meraviljuż, imma iġġudikahom illum
jum, jekk ma insejtx.

492
00:41:35,600 --> 00:41:36,840
Hello, cheers.

493
00:41:37,160 --> 00:41:40,040
Xi ngħidu dwarek, tbati minn nuqqas ta’ rqad?

494
00:41:40,260 --> 00:41:41,260
Tara, qed naħdem.

495
00:41:41,380 --> 00:41:42,740
Ukoll, kif sejjer?

496
00:41:43,040 --> 00:41:46,380
Tajjeb, imma ma nafx kemm hu
qaddej, huwa tajjeb.

497
00:41:47,880 --> 00:41:49,440
Aħna helpers kapaċi, hux?

498
00:41:50,320 --> 00:41:51,560
Hekk dejjem tmur.

499
00:42:03,220 --> 00:42:04,680
Hello, Slavka. Hi.

500
00:42:05,190 --> 00:42:06,190
Adieu.

501
00:42:11,310 --> 00:42:13,150
Hi. Hi.

502
00:42:14,710 --> 00:42:16,110
Allura l-arja hija nadifa.

503
00:42:16,610 --> 00:42:17,850
Kif ġġibu?

504
00:42:18,530 --> 00:42:21,150
Tajjeb, illum nista' norqod.

505
00:42:21,890 --> 00:42:23,150
Wara kollox, iġġudika l-ġurnata, hux?

506
00:42:24,710 --> 00:42:25,930
Int rude.

507
00:42:27,050 --> 00:42:28,050
Hello.

508
00:42:29,130 --> 00:42:30,130
Stenna.

509
00:42:30,950 --> 00:42:31,950
Tifla tat-trabi.

510
00:42:35,660 --> 00:42:36,660
Ma marrux għall-agħar.

511
00:42:37,880 --> 00:42:38,880
Ukoll

512
00:42:41,060 --> 00:42:42,200
nista' nakkumpanjak

513
00:42:47,620 --> 00:42:49,260
Ħej, għaliex riasenjawk xorta waħda?

514
00:42:50,800 --> 00:42:55,720
Huma għamluni waħda daqshekk ikkumplikata
test psikoloġiku, taf, u sabu li

515
00:42:55,720 --> 00:42:57,460
M'iniex is-seba' tip ta' xogħol.

516
00:42:57,960 --> 00:43:02,760
Li għandi bżonn ftit spazju biex ngħix u
arja u...

517
00:43:05,800 --> 00:43:10,480
Imma tafu, kien ma’ dak Cyril, kien
żball.

518
00:43:11,300 --> 00:43:12,460
Iva? Huh?

519
00:43:13,200 --> 00:43:15,400
Lanqas qatt ma ħsibt xejn
ieħor.

520
00:43:15,660 --> 00:43:16,660
Hi tfal.

521
00:43:16,860 --> 00:43:18,440
Hi, dan huwa l-papà.

522
00:43:20,080 --> 00:43:21,160
Jistiednu.

523
00:43:21,460 --> 00:43:22,540
Pavel ma jixrobx.

524
00:43:23,240 --> 00:43:24,240
Tinkwetax mhux maħduma.

525
00:43:26,160 --> 00:43:27,480
Taf li ma nixrobx.

526
00:43:43,720 --> 00:43:44,718
Inti Pahlal?

527
00:43:44,720 --> 00:43:45,780
Jien Magda.

528
00:43:46,880 --> 00:43:47,880
Se tieħduha f'idejha?

529
00:43:58,280 --> 00:43:59,660
Bil-mod il-mod se jkun Fard.

530
00:44:00,300 --> 00:44:01,620
Bye. Hi.

531
00:44:29,180 --> 00:44:30,180
M'għandekx mistħija ta 'xi ħaġa.

532
00:44:31,020 --> 00:44:32,020
Allura x'qed jiġri?

533
00:44:32,620 --> 00:44:34,180
waqqafni jew xiex?

534
00:44:34,500 --> 00:44:35,500
Le, għaliex?

535
00:44:35,660 --> 00:44:37,280
Ma nistax noqgħod ħdejk.

536
00:44:38,400 --> 00:44:42,380
Cyril, issejjaħx ħabib tiegħek
hi tant jitmeżmżu.

537
00:44:42,740 --> 00:44:44,680
Qed titkellem dwari, sbuħija intelliġenti?

538
00:44:48,180 --> 00:44:51,140
Huma ma jaħsbux. Ukoll, ridt nipprova
metodi ġodda.

539
00:44:52,420 --> 00:44:55,480
Inti tifhem, effiċjenza, intensifikazzjoni,
kwalità.

540
00:44:55,980 --> 00:44:58,220
Wieħed mhux dejjem għandu jiġi u pop fuq
post.

541
00:44:58,680 --> 00:45:01,220
Aħna dejjem nimxu 'l quddiem. Qed tilgħab xi ħaġa, tifla?

542
00:45:02,440 --> 00:45:04,700
Cyril, li huwa kompletament ottuż.

543
00:45:11,400 --> 00:45:12,540
Ejja guys!

544
00:45:39,720 --> 00:45:40,720
Tkunx iblah guys!

545
00:45:43,760 --> 00:45:45,500
Kollox huwa kkalkulat kull minuta.

546
00:45:45,920 --> 00:45:49,340
Għada filgħodu jibdew isuqu l-konkos, u meta dak
ix-xalpa mhux se ssir, dak hu l-pjan kollu

547
00:45:49,340 --> 00:45:50,340
f'borża.

548
00:45:52,560 --> 00:45:57,100
Guys... Stenna sakemm tieqaf ftit.

549
00:45:57,780 --> 00:45:59,440
Ilna nagħmlu xejn aktar minn filgħodu.

550
00:46:01,600 --> 00:46:03,760
Hergot, guys, tridni hawn
krosil jew...

551
00:46:04,400 --> 00:46:06,080
Li nnifsi hawn quddiemek!

552
00:46:06,460 --> 00:46:08,060
Għaliex ma tħabbatx?

553
00:46:09,820 --> 00:46:12,860
Vytlep... Se tagħmel allura?

554
00:46:24,480 --> 00:46:27,860
Huwa mazz ta 'kostruzzjonijiet tat-toroq
u ma jridux omm.

555
00:46:28,480 --> 00:46:30,920
Kieku kienu underdogs, ikun hemm problemi
ma kinux.

556
00:46:31,820 --> 00:46:33,160
Allura aħsel is-sink, okay?

557
00:46:34,350 --> 00:46:35,350
Ma naħsibx hekk.

558
00:46:36,570 --> 00:46:39,790
Forsi tinsa li qed ix-xita
zakrk meta nfakkarkom fil-premiums tiegħek.

559
00:46:40,510 --> 00:46:42,550
U huma daqsxejn akbar hawn milli int.

560
00:46:42,990 --> 00:46:44,850
Imma jekk ma jsirx fil-ħin, mhux se jkun
xejn.

561
00:46:45,370 --> 00:46:48,130
Wara kollox, għidt, sakemm jiġri
se jiġri

562
00:46:48,910 --> 00:46:49,910
Hawn immorru guys.

563
00:46:49,930 --> 00:46:52,110
Aħna sejrin. Ma tridx tagħtina xi sparatura? Bil-kalma.

564
00:46:52,650 --> 00:46:53,830
Stenna. inti tiġi

565
00:46:54,090 --> 00:46:55,230
Għandek kompitu ieħor.

566
00:47:01,090 --> 00:47:02,150
Ħadt stampa tal-prank?

567
00:47:02,670 --> 00:47:03,670
Parzjalment.

568
00:47:04,200 --> 00:47:05,420
Irridu nbiddlu l-film.

569
00:48:20,260 --> 00:48:23,940
Allura finalment poġġi bilqiegħda.

570
00:48:24,250 --> 00:48:26,290
L-ospitant tagħna Hans huwa tassew sabiħ

571
00:48:26,290 --> 00:48:52,352
persuna.

572
00:48:55,290 --> 00:48:57,970
Qed nitolbok, inqalbet, imma xejn
importanti.

573
00:48:58,810 --> 00:48:59,810
Li jħobb.

574
00:49:01,150 --> 00:49:02,850
Hank, l-inġinier qed jistennik barra.

575
00:49:03,710 --> 00:49:08,490
Ukoll, xiex, ma ħsibtx
dad li inti se tilgħab il-kummiedja sakemm

576
00:49:08,490 --> 00:49:09,490
infinità.

577
00:49:13,550 --> 00:49:14,790
Tkunx disturbat.

578
00:49:15,950 --> 00:49:18,630
Għasel, ma tistax tpoġġini taħt il-barnuża, jien
le.

579
00:49:20,690 --> 00:49:22,790
Mhux jien.

580
00:49:25,030 --> 00:49:29,490
Pavel, m'għandu l-ebda skop li tkaxkarha. Tħobbha
ma darbtejn fix-xahar.

581
00:49:29,830 --> 00:49:31,170
Jala jċempelli.

582
00:49:31,490 --> 00:49:32,870
Nistgħu nibqgħu ħbieb.

583
00:49:33,470 --> 00:49:34,970
Jien se niżżewweġ fid-Danimarka.

584
00:49:35,270 --> 00:49:36,670
Inti ser titjieb, tifla.

585
00:49:37,390 --> 00:49:38,750
Nieqaf hawn kultant.

586
00:49:39,010 --> 00:49:40,550
Nistgħu niltaqgħu wara hekk ukoll.

587
00:49:41,200 --> 00:49:43,580
U jekk għandek bżonn xi ħaġa, nista' niksibha għalik
jipprokura.

588
00:49:44,160 --> 00:49:45,160
Taf xiex?

589
00:50:13,230 --> 00:50:16,250
hi papà nobdik. Int trid
ikteb pass.

590
00:50:16,630 --> 00:50:22,070
Forsi ma tagħrafniex, imma kont qed nagħmel ħaġa tiegħi
ix-xogħol huwa dejjem taħt pressjoni. Anke llum

591
00:50:22,070 --> 00:50:24,110
xi ħadd jippretendi mod ieħor.

592
00:50:41,520 --> 00:50:47,700
Stenna f'sigħat, kun be, dak hu, dak hu
tkun, tkun tkun

593
00:51:12,040 --> 00:51:13,200
Tista’ tiġi aktar spiss.

594
00:51:16,780 --> 00:51:19,540
Xorti tajba, inġinier. Ħej, fejn int?
tieħu

595
00:51:19,780 --> 00:51:22,080
Hi. Ġejt niċċekkja fuqek.

596
00:51:23,200 --> 00:51:24,580
Inti tidher tajba. Iva, grazzi.

597
00:51:25,320 --> 00:51:27,400
Hey, ma staqsux dwari hemmhekk?

598
00:51:28,100 --> 00:51:30,240
Min? Ukoll, fl-għoljiet.

599
00:51:32,260 --> 00:51:33,260
Jien ktibt hemm.

600
00:51:33,620 --> 00:51:37,960
Imma, le, kont fil-blalen u fil-pensjoni tiegħi
hemm 'il bogħod.

601
00:51:39,560 --> 00:51:40,560
tista' tipprogramma

602
00:51:40,700 --> 00:51:41,700
għaliex qed tistaqsi

603
00:51:41,850 --> 00:51:44,630
Ukoll, huwa biss li hija ħaġa komuni hemmhekk, s
kulħadd jista' juża kompjuter.

604
00:51:45,050 --> 00:51:46,050
Whoa.

605
00:51:46,790 --> 00:51:48,250
U x'qed tagħmel issa?

606
00:51:49,070 --> 00:51:52,210
Tajjeb, qed nibni pont. Fi żmien rekord.

607
00:51:52,610 --> 00:51:56,690
Stenna, int inġinier, hux?
Tajjeb, imma trid issuq miegħi

608
00:51:56,690 --> 00:51:57,689
intom il-kostituzzjonalisti.

609
00:51:57,690 --> 00:51:58,690
Iva, dak ukoll.

610
00:52:04,410 --> 00:52:05,410
Xogħol unur.

611
00:52:05,530 --> 00:52:07,770
Allura, Janusík, s'issa ġejt f'sensiek?

612
00:52:08,930 --> 00:52:10,330
Smajt li kont wara dawk...

613
00:52:10,680 --> 00:52:12,920
Fl-hekk imsejħa bidliet, huwa armati saħansitra aktar.

614
00:52:13,960 --> 00:52:15,620
Għax inti kompletament bla balal.

615
00:52:19,580 --> 00:52:21,640
Let me know meta tikber.

616
00:52:22,440 --> 00:52:24,600
Għadek ma tistax tara l-ponta ta’ mnieħrek.

617
00:52:31,760 --> 00:52:34,220
Kulħadd stenna li jkun bidliet għal
għal waħda aħjar.

618
00:52:34,580 --> 00:52:36,780
Id-darba li jmiss ma jistennewx, sogħla
hawn fuq

619
00:52:37,720 --> 00:52:39,060
Huwa aħjar fl-għoljiet, hux?

620
00:52:49,120 --> 00:52:51,700
Tata, sakrana fuq pellegrinaġġ, qatt se tmur?
magħna?

621
00:52:51,960 --> 00:52:52,960
Ukoll, naraw.

622
00:52:56,860 --> 00:52:58,820
Lil min għandna fil-familja?

623
00:53:03,620 --> 00:53:05,400
Iftaħ il-bagoll, m'għandi fejn inpoġġiha.

624
00:53:10,280 --> 00:53:11,480
Ma tridx tarmiha?

625
00:53:11,720 --> 00:53:13,040
Dawn huma flus ukoll.

626
00:53:13,580 --> 00:53:15,680
U kif tafu sew, jien flus
Jien ma narmix.

627
00:53:16,320 --> 00:53:22,380
Mulej Rashi, Rashi! Kif jgħix il-ħanżir, hu jgħix
ftit snin ilu! Tinkwetax, Sinjura!

628
00:53:22,540 --> 00:53:23,560
Ilma sħun se jkun!

629
00:53:24,280 --> 00:53:25,280
Kollox se jkun!

630
00:53:25,920 --> 00:53:26,920
Din hija l-familja tiegħi.

631
00:53:30,760 --> 00:53:32,980
Se nispiċċa bħal Venca Košnar.

632
00:53:33,320 --> 00:53:34,360
Taf sewwa? Huwa miet.

633
00:53:35,020 --> 00:53:37,740
Infart. Ir-raba’. Lanqas dwar it-tlieta
ma kienx jaf

634
00:53:38,060 --> 00:53:39,680
Dad, jekk jogħġbok ieqaf.

635
00:53:40,430 --> 00:53:42,150
Kien qed jisogħla minn Pep il-lejl kollu.

636
00:53:42,810 --> 00:53:43,810
U mhux int.

637
00:53:48,710 --> 00:53:50,210
Se nħalli s-snin hemm ma' Pradochy.

638
00:53:50,490 --> 00:53:52,070
Ta’ min fuq dawk il-mitt karta.

639
00:53:52,710 --> 00:53:54,370
Inħallsu d-djun tagħna u mbagħad nerġgħu nibnu.

640
00:53:54,630 --> 00:53:56,370
Aħna sejrin. Nieħu t-tfal.

641
00:54:03,570 --> 00:54:09,070
Ukoll, is-Sur Rajsel.

642
00:54:09,660 --> 00:54:14,340
Aħna fil-kummissjoni wasalna għall-konklużjoni dwar
ibbażat fuq l-eżamijiet imwettqa.

643
00:54:15,260 --> 00:54:17,100
Ma għamiltx bijopsija?

644
00:54:17,480 --> 00:54:22,560
Le, ma nieklux. Fil-qosor, fuq
m'għandekx bżonn kirurġija. Grazzi lil Alla inti kompletament

645
00:54:22,560 --> 00:54:25,460
hello Għandek sempliċement tnaqqas il-ħwawar.

646
00:54:26,460 --> 00:54:28,220
Imma prattikament ma npejjipx.

647
00:54:28,440 --> 00:54:29,900
Ma qoxra lanqas teoretikament.

648
00:54:34,560 --> 00:54:37,160
Il-fjus biss huwa mħawwad. Kull meta
irridu naqblu

649
00:54:37,770 --> 00:54:40,010
Fuck Bolxeviki, imma jien wieħed minnhom
niġi lura

650
00:54:40,390 --> 00:54:43,910
Nixtieq li inti ħaj, hux? Inti
flus, li l-flus huma shit.

651
00:54:44,530 --> 00:54:45,530
Madankollu.

652
00:54:55,390 --> 00:55:00,970
Jiddispjaċini, imma jkollna nerġgħu nagħmluha
bidla żgħira fit-titlu tax-xogħol tiegħek,

653
00:55:00,990 --> 00:55:01,990
għażiż ħabib

654
00:55:02,850 --> 00:55:05,650
M'intix interessat għal kollox, titlifha
konċentrazzjoni.

655
00:55:06,350 --> 00:55:08,810
u l-abbiltà li malajr u b'mod korrett
biex jiddeċiedi

656
00:55:09,670 --> 00:55:15,750
Imma fuq kollox, ma tistax tixtri l-awtorità.
U dik hija l-ewwel assunzjoni ta 'mexxej

657
00:55:15,750 --> 00:55:16,750
ħaddiem.

658
00:55:17,870 --> 00:55:19,570
I kellha ġibdet dawk guys mill-għonq.

659
00:55:22,270 --> 00:55:26,830
Huma fotografi antiki, jieħdu salarju,
mela... ma nafx fuq liema awtorità għandek

660
00:55:26,830 --> 00:55:27,830
aħseb

661
00:55:30,670 --> 00:55:32,250
Ma tgħallimtx kif tittratta man-nies.

662
00:55:34,210 --> 00:55:35,650
U fejn suppost kelli nitgħallem hekk?

663
00:55:36,270 --> 00:55:39,430
Dik hija ħaġa oħra. U mhix kwistjoni ta’ età.

664
00:55:39,670 --> 00:55:42,030
Anki anzjan m’għandux għalfejn ikollu awtorità.

665
00:55:43,250 --> 00:55:45,970
Inti se tmur għat-traffiku fejn tista '
jirranġa kollox.

666
00:56:13,380 --> 00:56:14,380
L-għodwa t-tajba.

667
00:56:17,240 --> 00:56:19,380
Ma kelli l-ebda idea li nsib riżors hawn
int.

668
00:56:20,060 --> 00:56:21,060
Min għandek darba?

669
00:56:21,860 --> 00:56:22,759
Pavel Jaros.

670
00:56:22,760 --> 00:56:23,760
L-għodwa t-tajba.

671
00:56:24,200 --> 00:56:28,300
Meta tħares madwar hawn, int Genovec
issalvak biex taġġornaha hawn u lili

672
00:56:28,300 --> 00:56:30,820
armih Żgur, irridhom
jeħles minn

673
00:56:31,640 --> 00:56:33,440
Imma mhux se jerġa’ jkun daqshekk faċli.

674
00:56:34,080 --> 00:56:35,640
Taf li se tiġi mmultat?

675
00:56:37,480 --> 00:56:38,840
Huwa mija għal xarba hawn, hux?

676
00:56:39,470 --> 00:56:40,630
U l-boxxla tħallas erbgħa.

677
00:56:40,910 --> 00:56:43,490
Oh yeah, aħna qed f'idejn teetotalers.

678
00:56:44,690 --> 00:56:48,690
Il-gost spiċċa. Tista 'tmur sħiħ
il-kompjuter se jiġbed linja għalik.

679
00:56:49,610 --> 00:56:50,610
Smack it.

680
00:56:51,350 --> 00:56:53,350
Int xortik tajba li tkun missier kbir.

681
00:56:55,450 --> 00:56:56,450
Dak jien.

682
00:56:57,430 --> 00:56:59,490
Ejja, nurik xi ħaġa.

683
00:57:00,850 --> 00:57:02,310
Allura żidha hawn.

684
00:57:02,770 --> 00:57:04,970
Għaddiet tal-passat ta’ ingredjenti tal-għadam.

685
00:57:05,650 --> 00:57:08,450
Int ser iżejnu l-pjanijiet kważi mija fil-mija,
bħal magna.

686
00:57:08,880 --> 00:57:12,640
Bażikament, jiffranka diviżjoni u ride
l-għoljiet li x-xhieda tipprovdi għalihom

687
00:57:12,640 --> 00:57:14,560
tar-repubblika kollha, jaqla’ miljuni.

688
00:57:14,800 --> 00:57:15,800
Idea tajba.

689
00:57:16,540 --> 00:57:19,540
għaliex taħseb Tifhem hekk? Le, għaliex?

690
00:57:19,920 --> 00:57:24,060
Imma jekk tiffranka lilek
hu se jaqla’, mela... Jekk jogħġbok, rġulija, mur

691
00:57:24,060 --> 00:57:27,260
si, hekk qalulna. Iva, aħna hawn
qed naħdmu, Sur Leader. Maħfra.

692
00:57:30,200 --> 00:57:33,840
Ukoll, dan huwa dak li jieklu l-biċċa l-kbira tal-baqar
ma jistgħux U lanqas aħna.

693
00:57:34,140 --> 00:57:35,140
X'inhu?

694
00:57:35,520 --> 00:57:36,520
Aċidu.

695
00:57:37,740 --> 00:57:40,700
Mhuwiex aċidu sulfuriku, iżda
fosfru.

696
00:57:40,900 --> 00:57:46,140
Allura meta tkisser, toħloq waħda li ma tagħmilx ħsara
monocalcin phosphate li l-annimali faċilment

697
00:57:46,140 --> 00:57:47,140
tonfoq

698
00:57:47,300 --> 00:57:53,320
L-għadam ikla u fosfru li
irridu jimportaw. Din hija wkoll invenzjoni

699
00:57:53,380 --> 00:57:54,500
li ma qabdux x’imkien ieħor.

700
00:57:55,340 --> 00:57:56,340
nara.

701
00:57:57,040 --> 00:57:59,140
Allura l-aċidu ma jagħmilx ħsara lill-annimali.

702
00:57:59,340 --> 00:58:01,340
Int melħ? Qed tmellih.

703
00:58:01,580 --> 00:58:06,560
Tara, għandek ukoll l-aċidu hawn, anke
melħ. Meta żżid...

704
00:58:06,890 --> 00:58:09,050
Soda kawstika, ikollok sink tal-kċina minnha
melħ.

705
00:58:11,250 --> 00:58:14,690
M'għandekx tisma' nies bħalu
il-maniġer attwali tiegħek.

706
00:58:15,730 --> 00:58:20,470
Darba waqqaf kooperattiva ħdejn hawn, imma minn
ma tistax tgħix fuq merti tal-passat.

707
00:58:20,730 --> 00:58:21,730
Il-gwardja l-antika.

708
00:58:22,870 --> 00:58:25,130
Ma jridx jitgħallem, allura mhux biżżejjed.

709
00:58:25,610 --> 00:58:27,430
U mhux ħarxa bla bżonn?

710
00:58:27,850 --> 00:58:30,510
Ma nistgħux naffordjaw sentiment hawn.

711
00:58:30,830 --> 00:58:32,110
Lanqas m'għandekx.

712
00:58:32,850 --> 00:58:35,190
Imur jaħdem f’post li huwa biżżejjed għalih.

713
00:58:39,560 --> 00:58:40,560
Tajjeb, sbuħija!

714
00:58:41,400 --> 00:58:42,400
Ukoll, Xorti tajba.

715
00:59:04,180 --> 00:59:10,440
Jogħġobni wkoll il-bizzilla fuq it-tifla
tinkerers.

716
00:59:12,200 --> 00:59:17,440
Ilbiesi tagħha huma mikula, saqajha qed jiżviluppaw

717
00:59:17,440 --> 00:59:24,320
wirjiet. Hija telgħet fuq il-fuklar u jien imxi warajha, waqgħet
mill-forn u

718
00:59:24,320 --> 00:59:25,720
jien fuqha

719
00:59:49,400 --> 00:59:50,640
Xi allura?

720
00:59:52,540 --> 00:59:55,700
Dawk minnkom li żdiedu fil-piż dan l-aħħar
vantaġġ.

721
00:59:57,200 --> 00:59:59,380
Ma tħoss xejn għall-ħamrija jew l-annimali.

722
01:00:00,040 --> 01:00:01,040
Jew iva?

723
01:00:01,240 --> 01:00:02,240
Iva.

724
01:00:04,220 --> 01:00:06,780
F'mument se nkabbru baqar mingħajr
saqajn.

725
01:00:07,400 --> 01:00:08,720
Ukoll, għal xiex għandhom bżonn saqajn?

726
01:00:09,560 --> 01:00:13,040
Jagħtu għaxart elef litru, ikunu meħtieġa
għall-ħalib tletin.

727
01:00:15,780 --> 01:00:16,900
Hawn immorru, papà.

728
01:00:17,540 --> 01:00:19,140
Imbagħad stand up għalija, tfal.

729
01:00:19,560 --> 01:00:20,940
Tajjeb. U fejn?

730
01:00:21,160 --> 01:00:22,160
Imma int se tara.

731
01:00:42,710 --> 01:00:49,670
L-ilma jerġa 'lura fl-impeller u jiċċirkola ġewwa
għaraq tal-wiċċ.

732
01:00:50,610 --> 01:00:55,090
Aħna t-tnejn noqogħdu, kull wieħed f'suq wieħed.

733
01:00:57,790 --> 01:01:02,830
Aħna nqatgħu fil-vażun ir-riflessjonijiet tax-xemx.

734
01:01:06,730 --> 01:01:13,430
Meta l-mewġa tieqaf lejn il-lemin, inżomm
blokk tas-sajf, mhux misruqa

735
01:01:13,430 --> 01:01:14,430
kbar

736
01:01:15,070 --> 01:01:20,910
Kif ipejjep warajh, kemm sinjuri

737
01:01:20,910 --> 01:01:25,510
ċkejkna, allura tkun minfuħ,

738
01:01:26,030 --> 01:01:28,170
mhux rilaxxat.

739
01:01:36,620 --> 01:01:37,620
Oh!

740
01:02:21,520 --> 01:02:23,100
Dan huwa biżżejjed għalija hawn, ieqaf.

741
01:02:23,560 --> 01:02:25,020
Huwa sħun, jien għatx.

742
01:02:34,240 --> 01:02:36,100
Jista’ jiġri barra l-lag, hux?

743
01:02:36,860 --> 01:02:37,860
Inti mhux se tmur?

744
01:02:38,400 --> 01:02:39,400
Le, papà.

745
01:02:41,260 --> 01:02:42,260
trid kafè

746
01:02:42,420 --> 01:02:43,660
Lanqas, mara gracious!

747
01:02:52,180 --> 01:02:53,180
Misha, jaqbad!

748
01:02:54,360 --> 01:02:57,680
Aħjar nieħu l-kafè, huh?

749
01:02:58,200 --> 01:02:59,200
Alena!

750
01:03:00,740 --> 01:03:01,740
Iva, nistgħu nisimgħu?

751
01:03:01,980 --> 01:03:02,980
L-għodwa t-tajba.

752
01:03:03,260 --> 01:03:05,880
Alenko, il-pustier tani għalik
rakkomandazzjoni.

753
01:03:07,040 --> 01:03:08,320
Zdenik issa jinsab f'Cheb.

754
01:03:08,800 --> 01:03:10,560
Dak triq twila, hux?

755
01:03:13,240 --> 01:03:15,180
Probabbilment ikolli ngħidlek qabel.

756
01:03:16,000 --> 01:03:20,640
Kważi għandi waħda hawn f' Podhůra
konoxxenza serja.

757
01:03:20,840 --> 01:03:26,900
Iva? Ukoll, huwa fuq il-kamp tal-battalja issa, huwa ta 'sena
bajd u... Ma tridx ftit kafè?

758
01:03:27,380 --> 01:03:28,380
Il-ħin li jmiss.

759
01:03:57,770 --> 01:04:00,430
Bye. Se taċċetta li timmodernizza l-mixer? Iva.

760
01:04:02,550 --> 01:04:06,230
Dak huwa tutorja, qed nittrattaha wkoll.
Biss għalik innifsek, għall-gost.

761
01:04:08,270 --> 01:04:09,710
Jien inċempellek meta nkun lura.

762
01:04:12,070 --> 01:04:12,550
Imma...

763
01:04:12,550 --> 01:04:19,290
sibt

764
01:04:19,290 --> 01:04:22,870
idea kif l-operazzjoni fil-mixer pjuttost
faċli biex tespandi u timmodernizza.

765
01:04:23,570 --> 01:04:24,570
Tajjeb?

766
01:04:24,850 --> 01:04:25,850
allura xiex?

767
01:04:29,750 --> 01:04:33,290
Agħtini ħjiel. Ħbieb fl-għoljiet
l-ideat huma validi, forsi ma jaħsbux li se jkunu tiegħek

768
01:04:33,290 --> 01:04:34,290
torqod flusek.

769
01:04:36,490 --> 01:04:37,490
Allura kompetizzjoni?

770
01:04:38,310 --> 01:04:39,310
Għaliex le?

771
01:04:40,830 --> 01:04:42,850
Biss biex ma tiddejjaqx wisq f’dawn il-jiem.

772
01:05:30,799 --> 01:05:32,640
Iċċekkjaha u mbagħad tkellem dwarha
se nitkellmu Tajjeb.

773
01:05:34,480 --> 01:05:35,480
Bogħod.

774
01:05:36,910 --> 01:05:38,670
Lanqas kont naf li inti whistleblower.

775
01:05:41,450 --> 01:05:42,470
Probabbilment le.

776
01:05:43,350 --> 01:05:47,310
Kont qed ngħarrafek kif int
għamel. nara. Xtajt?

777
01:05:48,150 --> 01:05:49,490
Kulħadd isejjaħlu xi ħaġa differenti.

778
01:05:49,890 --> 01:05:52,670
Tista' oqgħod attent għalija, jien ser inkun hawn
aktar spiss issa.

779
01:05:53,770 --> 01:05:55,510
Ikolli nipprepara għaliha strutturalment.

780
01:05:56,770 --> 01:05:58,650
Forsi se jkun skond il-proġett tiegħek,
le?

781
01:05:59,470 --> 01:06:00,470
Inti f'idejh?

782
01:06:00,590 --> 01:06:01,590
Fiek innifsek.

783
01:06:29,480 --> 01:06:30,480
Hi.

784
01:06:34,280 --> 01:06:35,280
Hi!

785
01:06:36,620 --> 01:06:37,620
Hawn il-kafè tiegħek.

786
01:06:39,220 --> 01:06:40,380
Int ma xorbux ilbieraħ.

787
01:07:01,010 --> 01:07:04,170
Mela ejja magħna fl-art taż-żfin.
Ejja waqqa’ korpi magħna.

788
01:07:05,450 --> 01:07:07,910
Mużika għalik biss. Din hija l-Pjanċa fuq
Xewqa.

789
01:07:08,930 --> 01:07:10,510
Classics u l-grupp Nela.

790
01:07:12,230 --> 01:07:13,230
Aħna mhux se noqogħdu, hux?

791
01:07:14,710 --> 01:07:15,710
ejja żfin

792
01:07:17,810 --> 01:07:24,790
Għad hemm ħafna spazju hawn
parquet.

793
01:07:25,390 --> 01:07:27,630
Illum, aħna nilagħbu biss il-bordijiet infushom
Xewqa.

794
01:07:47,029 --> 01:07:48,430
Tititatataaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

795
01:08:19,879 --> 01:08:20,879
int

796
01:08:23,840 --> 01:08:24,840
Hekk hu!

797
01:09:27,430 --> 01:09:28,430
X'qed tħaffir fil-minjieri?

798
01:09:28,630 --> 01:09:29,630
Deheb?

799
01:09:30,890 --> 01:09:32,050
Xi ħaġa aħjar.

800
01:09:32,370 --> 01:09:33,390
ejja għinni

801
01:09:45,330 --> 01:09:46,990
Hija setgħet tiekol hi stess.

802
01:09:49,529 --> 01:09:50,649
L-ebda kimika.

803
01:09:50,910 --> 01:09:53,790
Ukoll, iva, imma ma nistgħux nagħmlu mingħajrha llum.

804
01:09:55,090 --> 01:09:56,090
Imma taħdem.

805
01:09:56,910 --> 01:10:02,650
Jekk in-nies kielu inqas u ta’ kwalità tajba, minflok
tal-mili lilhom infushom ma 'nonsense, dak li aħna

806
01:10:02,650 --> 01:10:03,650
kien nieqes?

807
01:10:04,210 --> 01:10:07,990
Meta taħseb... Ħadd ma jista’ jagħmel dan għalija.

808
01:10:10,590 --> 01:10:13,970
Ara, għandha saħħa fiha.

809
01:10:14,510 --> 01:10:15,990
Hekk tatha n-natura.

810
01:10:17,070 --> 01:10:18,070
X'inhu?

811
01:10:18,430 --> 01:10:19,730
Ejja, tifla, ejja.

812
01:10:21,250 --> 01:10:22,330
Brandi tal-għanbaqar. Iva.

813
01:10:23,210 --> 01:10:25,790
Xtrajt ftit litri meta se jkun a
ifaħħar

814
01:10:26,300 --> 01:10:27,300
U tagħha.

815
01:10:28,260 --> 01:10:29,480
Li lanqas naf xejn dwaru.

816
01:10:30,840 --> 01:10:33,440
Dan huwa importanti wkoll, forsi aktar u aktar.

817
01:10:34,860 --> 01:10:36,840
Kont nibża’ li missieri ried iġibni
kap.

818
01:10:37,120 --> 01:10:38,860
Ukoll, int tieħu saqajk fuq spallejk. I?

819
01:10:54,740 --> 01:10:55,780
Nurik xi ħaġa.

820
01:11:02,920 --> 01:11:04,640
Sibt dan f'57.

821
01:11:06,920 --> 01:11:10,600
Din hija sena kmieni bi krediti għal
konvenzjoni nazzjonali.

822
01:11:11,280 --> 01:11:12,980
Għadek tiftaħar, papà?

823
01:11:16,400 --> 01:11:17,820
X'qed tiċċelebra fil-fatt?

824
01:11:18,560 --> 01:11:19,880
Xi midalja ġdida?

825
01:11:22,120 --> 01:11:24,940
Huma kitbuni lura li se jagħmlu spezzjoni fil-fond hawn
kontroll.

826
01:11:26,440 --> 01:11:29,160
Xi żmien ilu bgħatt għal analiżi tal-UV.

827
01:11:30,140 --> 01:11:32,060
Ir-rapport dettaljat fih kollox.

828
01:11:33,200 --> 01:11:36,280
Léco se jinbidel meta jxandru l-affarijiet hawn barra.

829
01:11:36,560 --> 01:11:38,560
Ukoll, forsi m'intix serju.

830
01:11:38,940 --> 01:11:40,320
Imma naħseb

831
01:11:40,960 --> 01:11:43,800
Dan il-messing mal-kapitaliżmu għandu
nieqaf

832
01:11:44,280 --> 01:11:48,840
Dan mhuwiex dak li iġġilidna għalih. jekk jogħġbok
int, huma ġġieldu.

833
01:11:52,360 --> 01:11:54,460
Mela tkellimnix hekk.

834
01:11:54,820 --> 01:11:56,220
L-istess bħar-ritratt tiegħi.

835
01:11:59,240 --> 01:12:01,720
Veterani sentimentali, dogmatists.

836
01:12:01,980 --> 01:12:03,100
Għadni ngħix fis-snin 50.

837
01:12:04,140 --> 01:12:06,180
Int pjuttost stupid b'dik id-dikjarazzjoni.

838
01:12:07,740 --> 01:12:09,780
Ħej, m'għandekx tgħid xi ħaġa lil Zanovc?

839
01:12:10,340 --> 01:12:11,860
Xiex? I?

840
01:12:13,560 --> 01:12:19,560
Metodi progressivi, modernizzazzjoni, xjentifiċi
ġestjoni, grad għoli ta 'speċjalizzazzjoni u

841
01:12:19,560 --> 01:12:24,780
integrazzjoni tal-produzzjoni agrikola, jiġifieri
l-attributi ewlenin tal-attività tagħna. Aħna se

842
01:12:24,780 --> 01:12:30,200
kuntenti meta s-sejbiet tagħna jsiru
ispirazzjoni u għat-titjib tax-xogħol tiegħek fuq

843
01:12:30,200 --> 01:12:31,400
postijiet tax-xogħol tiegħek.

844
01:12:42,730 --> 01:12:45,690
Kif tistgħu taraw, l-esperjenza tiegħek hija tajba għal xejn
ma naħbux

845
01:12:46,490 --> 01:12:49,770
Hawn isiru bosta eskursjonijiet kull sena.

846
01:12:51,490 --> 01:12:53,750
Allura... Mistoqsijiet?

847
01:12:56,550 --> 01:13:00,990
Jekk jogħġbok? X'inhi l-verità li xi ħadd minn
il-muntanja żżomm id protettiva fuqek?

848
01:13:08,430 --> 01:13:10,910
Ukoll, dak kollu. Mhux biżżejjed?

849
01:13:11,350 --> 01:13:14,770
M'hemm xejn stramb dwar dan. min mhux biżżejjed
jikteb ilmenti.

850
01:13:15,090 --> 01:13:18,590
Fortunatament, għandna ftit minnhom hawn.
Normalment jitilqu waħedhom.

851
01:13:20,030 --> 01:13:21,550
Allura aħna qegħdin hawn bla bżonn.

852
01:13:22,010 --> 01:13:26,550
Kont qed nissuġġerixxi soluzzjoni lil missierek.
Sfortunatament, ma jridx jaqbel.

853
01:13:27,390 --> 01:13:28,990
Inkella, ovvjament, grazzi.

854
01:13:39,150 --> 01:13:41,310
Jista 'juri xi ħadd isfel.

855
01:13:41,750 --> 01:13:45,610
Alla, għandi kundizzjonijiet bħal dawn, allura
issa nkun qed nikseb ir-riżultati.

856
01:13:46,270 --> 01:13:49,690
Jekk ma kellhomx dahar tajjeb għadam, dan
ma tantx jista’ jkun.

857
01:13:49,890 --> 01:13:53,050
Jekk jogħġbok, joqogħdu u jaqgħu bir-riżultati
produzzjoni assoċjata.

858
01:13:53,850 --> 01:13:54,950
Hello inġinier.

859
01:13:55,670 --> 01:13:57,430
Għandek ukoll tmur fil-kamra tat-taħlit minnufih.

860
01:13:58,550 --> 01:14:01,190
Tistenniex.

861
01:14:01,630 --> 01:14:03,690
Probabbilment se jibqa’ hemm, mhux twil. Tajjeb.

862
01:14:17,320 --> 01:14:18,320
L-għodwa t-tajba.

863
01:14:18,520 --> 01:14:19,520
L-għodwa t-tajba.

864
01:14:19,720 --> 01:14:21,060
Tista’ tiġi miegħi għal minuta?

865
01:14:21,320 --> 01:14:25,920
U kif int, żagħżugħ? Imma waqgħet
lilna dak il-kontroll u nixtieq

866
01:14:25,920 --> 01:14:27,100
biex tokkupa n-nixxiegħa għal xi żmien.

867
01:14:27,620 --> 01:14:29,380
Iva? Għaliex le?

868
01:14:33,460 --> 01:14:35,840
L-għarfien tiegħek ma jistax jinkiseb serjament?

869
01:14:36,240 --> 01:14:41,580
Forsi d-dar. Taf jekk kienx jaf
li inti tiġi fuq... U min hu tiegħu

870
01:14:41,580 --> 01:14:42,760
rappreżentant? I.

871
01:14:44,140 --> 01:14:45,920
Imbagħad trid tispjegali xi ħaġa.

872
01:14:47,340 --> 01:14:52,440
Kif huwa possibbli li qed tiċċarġja ħames darbiet
prezzijiet tal-addittivi minerali?

873
01:14:52,960 --> 01:14:58,140
Iva, il-prezz huwa tajjeb, għaliex
l-addittiv minerali fih maid li

874
01:14:58,140 --> 01:15:01,680
jippermetti ħames darbiet diġestjoni aħjar. U int
ħames darbiet aktar dħul.

875
01:15:02,280 --> 01:15:03,820
Il-waqfien huwa mħeġġeġ, hux?

876
01:15:05,060 --> 01:15:07,080
Jew qed toqgħod kontra l-progress?

877
01:15:30,160 --> 01:15:31,160
x'inhu

878
01:15:31,700 --> 01:15:33,920
Well... Aqta l-ġurnata.

879
01:15:34,600 --> 01:15:36,020
Dan huwa dak li se jidher issa?

880
01:15:37,100 --> 01:15:40,280
Tajjeb. Jaħseb li int ċippa sħuna.

881
01:15:40,720 --> 01:15:41,720
Dak tajjeb.

882
01:15:48,860 --> 01:15:49,940
Attenzjoni, huwa tiegħi.

883
01:15:52,220 --> 01:15:53,500
Ħadd mhu qed jeħodha minnek.

884
01:15:56,200 --> 01:15:57,200
Mill-mod...

885
01:15:58,670 --> 01:16:00,150
Għandek teħodha miegħek.

886
01:16:01,450 --> 01:16:02,990
Jien diġà ssottomettejt tiegħi.

887
01:16:07,650 --> 01:16:08,850
Ukoll, ovvjament.

888
01:16:10,550 --> 01:16:11,630
Taf li tagħmel.

889
01:16:13,530 --> 01:16:14,530
Tistrieħ fuqek innifsek.

890
01:16:19,690 --> 01:16:21,330
Mhux se jiġi estiż jew modernizzat.

891
01:16:24,730 --> 01:16:26,410
Tassew taħseb li se tirbaħ?

892
01:16:28,040 --> 01:16:30,120
Jekk ma naħsibx hekk, kif dwar dan
qed nibda

893
01:16:31,500 --> 01:16:34,940
Intom iż-żgħażagħ ma tiftakrux minn xiex aħna magħmula
bdew hawn.

894
01:16:35,580 --> 01:16:39,040
U dan x'ġid jagħmel lili, jekk jogħġbok?

895
01:16:40,040 --> 01:16:41,500
Biex tifhem kollox.

896
01:16:43,080 --> 01:16:45,380
Fortunatament, għad hemm ftit nies li għalihom
dipendenza.

897
01:16:47,200 --> 01:16:48,200
Allura xiex?

898
01:16:48,860 --> 01:16:50,440
Inti ġej magħna jew kontra tagħna?

899
01:16:51,140 --> 01:16:52,220
Kif dwar bieb li jmiss?

900
01:16:53,060 --> 01:16:54,300
Bil-mod tiegħek.

901
01:16:54,540 --> 01:16:55,540
Dan mhux permess?

902
01:16:58,110 --> 01:16:59,110
M'intix tigdeb.

903
01:17:00,910 --> 01:17:04,850
Jien konservattiv antik għalik
veteran li jappartjeni lil Shrotoviť.

904
01:17:06,310 --> 01:17:07,310
Huwa hekk?

905
01:17:10,210 --> 01:17:14,630
Tiġġennx, Sur Korb, imma... int
għadek tgħix fi żmien li ilu għadda

906
01:17:14,630 --> 01:17:15,630
ma japplikax.

907
01:17:17,030 --> 01:17:18,030
waqqaf

908
01:17:18,310 --> 01:17:19,790
Ieqaf! Inti miġnun?

909
01:17:20,110 --> 01:17:22,250
Jien ngħidlek, ieqaf! Ieqaf, qed nitkellem!

910
01:17:33,480 --> 01:17:34,480
Allura trid tgħin?

911
01:17:34,680 --> 01:17:35,680
Tisparixxi.

912
01:17:36,700 --> 01:17:37,700
Inti qalb, jisparixxu!

913
01:19:20,810 --> 01:19:21,810
Dan huwa Zdenek.

914
01:19:30,870 --> 01:19:32,470
Kien it-tielet attakk tal-qalb.

915
01:19:33,710 --> 01:19:34,850
Ġie Vaprej.

916
01:19:37,550 --> 01:19:38,550
trid kafè

917
01:19:49,770 --> 01:19:50,770
Hawnhekk huwa b'xi mod fi duffle.

918
01:19:51,130 --> 01:19:53,330
Iva, huwa bla difetti.

919
01:19:59,090 --> 01:20:00,570
Dak se jkun aħjar.

920
01:20:01,390 --> 01:20:02,390
Xiex?

921
01:20:04,750 --> 01:20:05,750
L-aħjar.

922
01:20:15,610 --> 01:20:17,550
Miraklu, progress, lanqas xjenza.

923
01:20:18,170 --> 01:20:23,990
Inti ma tistax tagħmel dan il-mod antik għal dejjem. Meta
id-direttiva ma ssegwix mill-analiżi, allura

924
01:20:23,990 --> 01:20:28,770
qatt ma tolqot il-plexus solari. Imbagħad
ma jgħinx li aħna jerks lanqas.

925
01:20:28,990 --> 01:20:31,690
Wara kollox, il-brontosaurs diġà kellhom muskoli.

926
01:20:34,830 --> 01:20:38,830
B'xi mod, jien ferħan li għamilt
għall-ewwel darba urew lilhom infushom bħala ħaddiem kapaċi.

927
01:20:38,890 --> 01:20:39,890
jien ukoll

928
01:20:40,850 --> 01:20:44,030
Il-pjan tiegħek għall-immodernizzar huwa solvut b'kollox
tajba

929
01:20:44,470 --> 01:20:47,210
Imma l-proġett ta’ Cyril Urbano huwa aħjar.

930
01:20:47,850 --> 01:20:50,950
se tiffranka l-kooperattiva 1.3 fil-mija tal-ispejjeż.

931
01:20:51,430 --> 01:20:54,870
Qed nimpjegaw għall-pożizzjoni ta’ kap tal-impjant tat-taħlit
impjegat ġdid.

932
01:20:55,270 --> 01:20:57,970
Tista' tingħaqad mal-kamra tal-kontroll.

933
01:20:58,730 --> 01:20:59,730
Stenna.

934
01:21:00,310 --> 01:21:01,850
Inti għedt li kont tajjeb.

935
01:21:02,490 --> 01:21:06,190
Il-proġett tiegħek huwa deċenti iżda nieqes
idea reali.

936
01:21:07,210 --> 01:21:08,310
Jiddispjaċini.

937
01:21:10,330 --> 01:21:12,070
Taf kif inħoss dwarek hawn?

938
01:21:13,630 --> 01:21:15,970
Bħal żraben. U int speċjalment.

939
01:21:16,680 --> 01:21:20,460
Pereżempju, għandek it-tfal jew mara li tgħix magħhom
ġlieda barra mill-iskeda?

940
01:21:20,900 --> 01:21:22,560
Trid tiġi tarana?

941
01:21:23,220 --> 01:21:25,720
Kull min irid jaħdem jista’ japplika magħna.

942
01:21:33,320 --> 01:21:34,680
Għandek karta merkantili?

943
01:21:37,680 --> 01:21:41,100
It-terminazzjoni tal-impjieg saret nhar
bi ftehim reċiproku.

944
01:21:50,490 --> 01:21:51,490
Inti ma tiżfen.

945
01:21:53,470 --> 01:21:54,470
I?

946
01:22:01,410 --> 01:22:02,410
Ara naqra!

947
01:22:06,310 --> 01:22:08,790
Jekk il-ħajja tittieħed bħala mużikali, hekk ikun
pjuttost kapaċi.

948
01:22:09,210 --> 01:22:10,210
Xiex?

949
01:22:11,090 --> 01:22:12,090
Dan huwa għalik.

950
01:22:17,030 --> 01:22:18,030
Tħossok stramb?

951
01:22:20,370 --> 01:22:21,490
Li tfixkilni.

952
01:22:21,930 --> 01:22:24,210
Inti taf tajjeb ħafna li jien kollha dwar dan
kien bilwieqfa fil-kamra tat-taħlit.

953
01:22:24,450 --> 01:22:27,950
X'qed tagħmel, Žik, kien pjaċevoli. Huwa ltqajna
Jien idea, għalhekk biegħha.

954
01:22:28,190 --> 01:22:30,390
Int, bħala ttejjeb, għandek tifhem dan.

955
01:22:30,770 --> 01:22:31,970
Kellek l-istess ċans.

956
01:22:33,030 --> 01:22:34,490
Imma inti ma tridx mir-riċerka.

957
01:22:34,870 --> 01:22:35,809
Jew iva?

958
01:22:35,810 --> 01:22:36,810
Nru.

959
01:22:41,830 --> 01:22:44,610
Dan l-aħħar għamilt l-upgrade tajjeb,
dak kollu.

960
01:22:45,030 --> 01:22:46,110
Grazzi ħafna wkoll.

961
01:22:55,020 --> 01:22:58,040
Kieku kont naf, kont
kien ma jiġix hawn.

962
01:23:10,420 --> 01:23:12,040
Fl-aħħarnett, nixtieq ngħidlek xi ħaġa oħra.

963
01:23:12,580 --> 01:23:13,580
Trid tiċanfarni?

964
01:23:14,920 --> 01:23:17,660
Kulħadd jaf inti bħala howry. Ukoll, għaliex?
le?

965
01:23:18,560 --> 01:23:20,260
Imma ħadd ħlief int ma jiflaħ
ma tistax

966
01:23:20,580 --> 01:23:22,080
Għandek madwar mitt eċċezzjoni.

967
01:23:22,620 --> 01:23:25,700
Fl-istess ħin, huwa ċar għal kulħadd li tista 'tagħmel dan
ħalli biss għax iżomm fuqek v

968
01:23:25,700 --> 01:23:27,840
idejn protettiv xi ħadd fuq. Inti dan
raw hawn.

969
01:23:28,360 --> 01:23:31,520
M'hemm ebda patroċinju jew maġija fiha.
Aħna biss esiġenti.

970
01:23:32,040 --> 01:23:37,180
Taf min jitkellem dwar ix-xogħol tagħna, jitkellem ukoll
dwarek innifsek, l-opinjonijiet tiegħek u normalment dwar

971
01:23:37,180 --> 01:23:38,180
l-abbiltajiet tagħhom.

972
01:24:16,680 --> 01:24:17,680
Guys, hawn immorru.

973
01:24:20,100 --> 01:24:22,320
Ukoll, jien sejjer.

974
01:24:23,160 --> 01:24:26,860
Le, jekk tgħidha elf darba,
xorta se jkun l-istess.

975
01:24:27,120 --> 01:24:29,000
Mulej tal-ħolqien, ejja.

976
01:24:30,780 --> 01:24:33,180
Omm, se tixtrili ċikkulata? iva taf
iva

977
01:24:34,320 --> 01:24:35,920
Qatt ma ngħid li ser idur.

978
01:24:37,500 --> 01:24:38,500
Xiex?

979
01:24:39,200 --> 01:24:41,480
Li lanqas inkun fir-raħal, imma ġewwa
il-belt.

980
01:24:42,200 --> 01:24:45,100
Pable, naħseb li kieku
tirritornax.

981
01:24:45,450 --> 01:24:46,690
Issa ma ġarax daqshekk.

982
01:24:48,170 --> 01:24:50,990
Jien sejjer b’xi ħaġa oħra.

983
01:24:52,610 --> 01:24:58,210
Speditur f'ħanut tal-laħam, pumper, tabakk,
eater fil-parkeġġ, pingl. Dak hu

984
01:24:58,210 --> 01:24:59,870
ssib Inti serji?

985
01:25:00,170 --> 01:25:03,730
I jfisser dan. Taf kemm naqla?
U fil-paċi.

986
01:25:04,050 --> 01:25:05,590
X'tista' tgħid?

987
01:25:12,450 --> 01:25:13,450
L-għodwa t-tajba.

988
01:25:49,850 --> 01:25:52,950
Ukoll, le, dik hija sorpriża.

989
01:25:53,930 --> 01:25:56,250
Disa’ xhur u xejn.

990
01:25:57,010 --> 01:25:59,930
Din tissejjaħ tqala isterika.

991
01:26:00,470 --> 01:26:01,710
Oh sew, ejja.

992
01:26:04,110 --> 01:26:05,250
Ma għoġobnix hemm.

993
01:26:06,290 --> 01:26:07,670
Mhux fid-demm ta’ kulħadd.

994
01:26:08,160 --> 01:26:11,040
Xewqa għas-suċċess. Tajjeb, ma nagħrafx.

995
01:26:12,120 --> 01:26:14,120
M'hemm l-ebda nies hemmhekk, iżda robots.

996
01:26:15,340 --> 01:26:16,840
Taf dak li ma rajtx hemm?

997
01:26:17,720 --> 01:26:20,620
Biex xi ħadd jagħmel normali, ordinarju
żball uman.

998
01:26:21,060 --> 01:26:26,240
Ukoll, inti ħadthom laqat id-dwiefer fuq ir-ras.
Hawn kont kollha riżervi.

999
01:26:26,900 --> 01:26:30,020
Ukoll, nispera li dak kollu għalik
ġara

1000
01:26:30,380 --> 01:26:31,520
L-ewwel ġlata.

1001
01:26:31,780 --> 01:26:35,740
Iva, ix-xitwa reġa' ġejja u dan jiddependi
kull individwu.

1002
01:26:36,160 --> 01:26:38,920
li tkun ippreparat aħjar għalih milli fil
il-passat.

1003
01:26:39,340 --> 01:26:44,320
Ħej, nilqagħkom lura għat-technomachine.
U Xorti tajba.

1004
01:26:45,960 --> 01:26:47,960
Iva, taf li bagħtuli SMS mill-għoljiet?

1005
01:26:48,300 --> 01:26:50,820
Xi wħud pjuttost rilassati hawn u hemm
post deċenti.

1006
01:26:51,140 --> 01:26:52,140
Iva.

1007
01:26:53,420 --> 01:26:54,420
Huwa f'idejni.

1008
01:26:54,680 --> 01:26:55,680
Xiex?

1009
01:26:57,540 --> 01:26:58,540
Keċċewni.

1010
01:27:03,980 --> 01:27:05,520
Serjament? Ukoll

1011
01:27:07,140 --> 01:27:08,140
fallejt.

1012
01:27:08,520 --> 01:27:09,520
Jien m'iniex robot.

1013
01:27:12,060 --> 01:27:14,800
U bil-kwiet ħaduk lura?

1014
01:27:15,300 --> 01:27:16,480
Int diġà daqni.

1015
01:27:17,160 --> 01:27:21,440
Sabiex inqum dritt, kelli
ibaxxi ftit quddiemu, bħal dak it-tajjeb

1016
01:27:21,440 --> 01:27:22,440
Boemja.

1017
01:27:24,080 --> 01:27:28,100
Nippreferi... inkun hemm
hu ma saqx, huh?

1018
01:27:30,540 --> 01:27:31,540
Ipprova.

1019
01:27:31,900 --> 01:27:33,860
Fl-agħar, tista’ terġa’ lura.

1020
01:27:34,880 --> 01:27:35,980
ħares lejja